Huis te koop, district II/A van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
II. kerületben Máriaremete legszebb részén, átmenő forgalomtól mentes, csendes, gyönyörű fekvésű, panorámás zsákutcában csodálatos panorámával, tágas, világos terekkel rendelkező, egyedi belső kialakítású ikerház. A 2002-ben épült ház 2020-ban teljes felújításra került. Belső kialakítására a nagyvonalú térhasználat az elegáns, időtálló megoldások a jellemzőek. Teljes beépített területe:238 nm. Szintenkénti kialakítása: Nappali szint: kert és teraszkapcsolattal rendelkező amerikai konyhával kialakított, kandallóval is ellátott nappali és étkezőtér egyedülálló panorámával Máriaremetére a Budai-hegyekre és a Pilisre, mosókonyha, és vendég mosdó Emeleti szint: 2 kényelmes méretű, világos hálószoba, közlekedő valamint egy Provence-i stílusban kialakított fürdőszoba Alsó szint: egy nagyméretű hálószoba a hozzátartozó zuhanyzós fürdőszobával, egy tároló helyiség, közlekedő A szinteket letisztult formavilágú belső lépcső köti össze, amely további eleganciát kölcsönöz a belső térnek. Az ingatlan extra berendezései és felszereltsége : - nappali szinten elhelyezkedő fatüzelésű kandalló - légkondicionáló berendezés - kertben öntöző rendszer - 15 cm külső hőszigetelés - kültéri kamerarendszer - távfelügyelethez bekötött riasztórendszer - konyhaszigettel rendelkező gépesített beépített konyhabútor A nappaliból elérhető emeleti elhelyezkedésű kert, egyedülálló panorámával, hangulatos terasszal különleges helyszín a feltöltődésre. Az épület előtti támfalban kialakított garázsban két autó számára zavartalan és kényelmes a parkolás, valamint tárolók is itt találhatók a házhoz. A garázs előtt saját vagy vendég számára kialakított további felszíni beállók is rendelkezésre állnak. Különleges hangulatú, elegáns kialakítású, csodálatos panorámával rendelkező ikerház.