Huis te koop, Zamárdi

Vertaalde tekst
Zamárdi: De locatie is waardevol vanuit het perspectief van de vastgoedmarkt. Er zijn weinig nederzettingen met dergelijke voorzieningen in de buurt van het Balatonmeer. Aan de andere kant is het strand gemakkelijk te voet bereikbaar en is onroerend goed in Zamárdi daardoor beter te verhuren om inkomsten te genereren. Zamárdi is een populaire stad onder toeristen. Geschikt als investering. Zamárdi, grenzend aan het Balatonmeer, ca. Langs de 10 km lange kustlijn liggen verschillende kleine en grote stranden die gratis toegankelijk zijn. Het belangrijkste strand is het 3 km lange Zamárdi Big Beach. Er is hier ook een haven die geschikt is voor boten en zeilboten. Het Balatonmeer golfde op de plaats van de Kiss Ernő-straat. Het gebied werd opgevuld, waardoor een groot strand ontstond. Ook de prijzen van onroerend goed in Zamárdi zijn hierop afgestemd. Bereikbaarheid: Zamárdi is een gemakkelijk bereikbaar vakantieoord aan de zuidelijke oever van het Balatonmeer. Aan de hoofdweg 7, de snelweg M7 en via het spoor. Huisparameters: Perceel: 400 m² Entree op de begane grond: 4 m² Woonkamer Keuken 50 m² Trap 4 m² Hal: 5,6 m² Badkamer: 5 m² 2e verdieping: Hal: 4 m² Kamer ZO: 15,5 m Kamer ZW: 15,5 Kamer Noord: 20 m² Begane grond: 4,5 m Toilet: 1,4 m² 3e verdieping: Kamer 13 m² Badkamer: 5,6 m² In de tuin is een klein, geschikt huis om in te wonen, een overdekte carport en een gereedschapsschuur geplaatst. Het strand is gratis (70 m van het huis), voor parkeren moet u betalen. De aantrekkingskracht van Zamárdi ligt in de grootte van het strand en het vrij toegankelijke deel van de kust. Bezichtiging van de woning is mogelijk op een vooraf afgesproken tijdstip. Hartelijke groeten!

Originele tekst
Zamárdi:

Ingatlanpiaci szempontból értékes a hely. Ilyen adottságú település, kevés van a Balatonnál, másrészt a szabadon és gyalogosan megközelíthető strand miatt a zamárdi ingatlanok jobban kiadhatók bevételszerzés céljára. Zamárdi, idegenforgalmi szempontból frekventált város. Befektetésre alkalmas. Zamárdi, Balatonnal határos kb. 10 km-es partszakaszán több ingyenesen használható, kisebb-nagyobb strand található, legjelentősebb, a 3 km hosszú Zamárdi nagystrand. Itt található a csónakok, vitorlások fogadására alkalmas kikötő is.
A Kiss Ernő utca helyén a Balaton hullámzott. A területet feltöltötték, így alakult ki a nagystrand is. Ehhez igazodnak a zamárdi ingatlanok ára is.

Megközelíthetőség:
Zamárdi a Balaton déli partjának könnyen megközelíthető üdülőhelye. A 7-es főközlekedési úton, az M7-es autópályán, valamint vasúton.

Ház paraméterei:

Telek: 400 nm
Földszin belépő: 4 nm
Nappali Konyha 50 nm
Lépcsőház 4 nm
Előszoba: 5,6 nm
Fürdő: 5nm

2 Szint:
Előtér : 4nm
DK szoba: 15,5 nm
DNy szóba: 15,5
Északi szoba: 20 nm
Fsz: 4,5 nm
Wc: 1,4 nm

3 szint:
Szoba 13 nm
Fürdő: 5,6nm

Az udvaron egy lakhatásra is alkalmas kisház, fedett kocsibeálló, illetve egy szerszámos tároló lett elhelyezve.

A strand ingyenes, (70 m a háztól ) a parkolásért fizetni kell. Zamárdi vonzereje, a strand nagyságban és a szabadon megközelíthető partszakaszában rejlik.

Az ingatlan megtekintése, előre lelegyeztetettt időpontban lehetséges.
Üdvözlettel!