Huis te koop, Zalamerenye

Vertaalde tekst
Ik bied een gezinswoning van 58 m² te koop aan in Zalamerenye. Het kan een uitstekende keuze zijn voor wie de drukte van de stad wil ontvluchten en rust en stilte zoekt. Het ligt op slechts 5 km van Zalakaros en 20 km van Nagykanizsa. Het perceel van 2360 m² biedt mogelijkheden voor landbouw, tuinieren of gewoon ontspannen. Kenmerken van de woning: - Het eerste deel van het huis is van adobe, latere toevoegingen zijn van baksteen. - Kamers: 2 kamers, eetkamer-keuken, badkamer-toilet, overdekt terras. - Het echte juweel van de gerenoveerde boerderij is het balkenplafond in de woonkamer. - De ramen en deuren zijn van hout, met isolerende beglazing. - Verwarming wordt verzorgd door een houtkachel en 2 airconditioners. - Elektriciteit, water en riolering zijn aangesloten, gas is niet beschikbaar in het dorp. - Het dak is bedekt met nieuwe dakpannen en verkeert in perfecte staat. - Aan het einde van het perceel stroomt een beekje. Dit object staat bij ons kantoor te koop als een halveringsopdracht. Meer informatie hierover vindt u op de website van Otthon Centrum of bij onze adviseurs. Ons kantoor biedt haar cliënten een volledig dienstenpakket. Wij bieden ondersteuning met professioneel advies, gratis CSOK en hypotheekadministratie, het opstellen van een energielabel en een advocaat tegen een gunstig tarief! Heeft u vragen over het object? Ik sta u graag te woord. Dit object behoort tot de portefeuille van de halveringsopdracht. Meer informatie vindt u op de website van Otthon Centrum.

Originele tekst
Eladásra kínálok Zalamerenyén, egy 58 m2-es családi házat.

Kitűnő választás lehet mindazok számára, akik kiszakadnának a városi nyüzsgésből csendre, nyugalomra vágyva.
Zalakarostól mindössze 5 km-re, Nagykanizsától 20 km-re fekszik.
Az ingatlan 2360 m2-es hosszú telke lehetőséget biztosít gazdálkodásra, kertészkedésre vagy egyszerűen csak a pihenésre.

Ingatlan jellemzői:
- A ház első része vályogból készült, későbbi hozzáépítések tégla falazatúak.
- Helyiségei: 2 szoba, étkező- konyha, fürdőszoba-WC, fedett terasz.
- A felújított parasztház igazi éke, a nappaliban található gerendás mennyezet.
- Nyílászárói fából készültek, hőszigetelt üvegezéssel.
- Fűtéséről fa tüzelésű kályha, illetve 2 db klíma gondoskodik.
- Villany, víz, csatorna bekötve, gáz a faluban nem elérhető.
- A tető új cseréppel fedett, tökéletes állapotú.
- A telek végében egy patak csordogál.

Ez az ingatlan felezőcsomagos megbízásban szerepel irodánkban.
Ennek részleteiről tájékozódhat az Otthon Centrum weboldalán, vagy tanácsadóinknál.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes CSOK és hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!


Amennyiben bármilyen kérdése merülne fel az ingatlannal kapcsolatban, bizalommal állok rendelkezésére.

Ez az ingatlan a Felező csomag megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.