Huis te koop, Zalalövő

Vertaalde tekst
EENGEZINSWONINGZOEKERS OPGELET! Ik bied drie eengezinswoningen met woonruimte (twee kamers plus een woonkamer) te koop aan in Zalalövő! De woning heeft een bruto vloeroppervlakte van 85 vierkante meter en een netto oppervlakte van 68 vierkante meter en beschikt naast de twee ruime kamers en de woonkamer over een ruime woonkeuken en een badkamer. De woning heeft uitstekende eigenschappen, het is een bakstenen eengezinswoning in zeer goede staat, met een gunstige indeling. De woning wordt verwarmd met een geheel vernieuwde CV en radiatoren warmteverdeling, met behulp van de stookolieketel in het souterrain. De schoorsteen op zolder, die in goede staat verkeert, is vanaf zolderniveau opnieuw gestapeld en over de gehele lengte (van de ketel tot de bovenkant van de schoorsteen) bekleed met zuurbestendige bekledingsbuis! Er is een mogelijkheid om gas aan te sluiten, direct voor de woning, er is een gasaansluiting aan de straat, de dienstverlener brengt deze kosteloos binnen de kavel. De deuren en ramen van het huis zijn vervangen door kunststof, ze zijn modern, voorzien van thermisch geïsoleerde beglazing, de foto's laten zien dat de installatie recent heeft plaatsgevonden, de restauratie van het metselwerk is aan de gang. Alle deuren en ramen zijn voorzien van rolluiken, dit zijn de rolluiken verdeeld over de grotere kamerramen! Het dak is in goede staat met een dak in leisteen, en onder de woonkamer bevindt zich een schone, nette kelder van 17 vierkante meter met de CV-ketel. Een gloednieuwe, energiezuinige koel-verwarmings-airco zorgt voor het comfort van de mensen die in het huis wonen. De oppervlakte van het pand is 1.447 vierkante meter, het is volledig vlak, het heeft een onafhankelijke poortingang en er is een netjes bijgebouw op het erf voor opslagdoeleinden of voor het houden van kleine dieren. Een verhoogd bed in de tuin dient het comfort van degenen die willen tuinieren. Het huis kan met kleine reparaties en schilderwerk worden verplaatst, het is in uitstekende staat! In Zalalövő kunt u de CSOK-korting van het dorp gebruiken op basis van individuele geschiktheid, wij helpen u met de administratie! Kom, zie, word verliefd! De prijs is een richtprijs, als het je bevalt, doe een bod! Als de woning uw interesse heeft gewekt op basis van de foto's en beschrijving, zoek dan gerust met behulp van de verstrekte contactgegevens, zoek naar de woning op onze website, waar een eigendomsvideo en verschillende foto's u zullen helpen bij uw keuze! Ons kantoor biedt een complete, gratis service aan onze zoekende klanten, als u een lening nodig heeft, kunnen wij u helpen! Wij helpen u met professioneel advies, leningadministratie, opmaak van een energiecertificaat en een advocaat met gunstige tarieven!

Originele tekst
CSALÁDI HÁZAT KERESŐK FIGYELEM! Megvételre kínálok Zalalövőn három lakóhelyiséges (kettő szoba plusz nappalis) családi házat!
Az ingatan alapterülete bruttó 85, nettó 68 négyzetméter, a két tágas szobán és a nappalin kívül tágas konyha-étkezővel, fürdővel rendelkezik.

A ház kiváló adottságokkal bír, nagyon jó állapotú, kedvező elosztású tégla családi ház.
A ház fűtéséről teljesen felújított központi fűtéssel, radiátoros hőleadással gondoskodnak, a pincében található vegyes tüzelésű kazán segítségével.
A kémény a jó állapotú tetőtérben a padlásszinttől újra lett rakva, illetve a teljes hosszában (a kazántól a kémény tetejéig) saválló béléscsővel bélelt!
Gáz rákötési lehetőség adott, közvetlenül a ház előtt, az utcán van a gázcsonk, ingyenesen behozza a szolgáltató a telken belülre.

A ház nyílászárói műanyagra lettek cserélve, korszerűek, hőszigetelt üvegezéssel ellátottak, a képeken látható, hogy a beépítés a közelmúltban történt, a falazat helyreállítása folyamatban van.
Minden nyílászáró redőnnyel ellátott, amely a nagyobb, szobai ablakokon osztott redőny!
A jó állapotú tető palatetős héjazatú, a nappali alatt egy 17 négyzetméteres, tiszta, rendezett pince található, benne a kazánnal.
Vadonatúj, alacsony fogyasztású hűtő-fűtő klíma gondoskodik a házban élők komfortjáról.

Az ingatlanhoz tartozó terület 1447 négyzetméter, teljesen sík, önálló kapubejárattal rendelkezik, rendezett melléképület van az udvaron tárolási, akár kisállat tartási célokra.
Az udvaron magas ágyás szolgálja a kertészkedni vágyók kényelmét.
A ház apróbb javításokkal, festéssel költözhető, kiváló állapotú! Zalalövőn falusi CSOK kedvezményt igénybe lehet venni egyéni jogosultság szerint, az ügyintézésben segítünk!

Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Az ár irányár, ha tetszik Önnek, tegyen rá ajánlatot!
Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken, keresse az ingatlant a honlapunkon, ahol ingatlanvideó és több kép is segíti Önt a választásban!
Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!