Huis te koop, Zalaegerszeg

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó ez a gyönyörű, polgári stílusú otthon, amely különleges egyedi kialakításával, napfényes terekkel, és intim kertkapcsolattal büszkélkedik a belváros szívében. Az ingatlan kiváló állapotban van mind esztétikailag, mind pedig műszakilag.

A tágas,122 m2 családiházban a modern élet számos kényelmét kombináljuk a hagyományos polgári otthonok eleganciájával és stílusával. A nagy ablakok tökéletes fényviszonyokat biztosítanak egész nap, miközben a kertre nyíló nézet idilli, nyugodt környezetet nyújt.

Elosztását tekintve a nappali és konyha+étkező egy légtérben helyezkedik el, 2 lépcsős szinteltolással. Az átalakítás során plusz bevilágító ablakok kerültek a K-i falra. A 3 külön nyíló hálószoba jól szeparáltan egy körbejárható közlekedőről megközelíthető. Az egyik nagyobb hálószoba külön fürdőszobával rendelkezik, ezen kívül még van egy zuhanyzós fürdő és külön mellékhelyiség.
A hátsó kijárat a kertbe keresztül vezet minket egy szauna helyiségen.
A ház alatt kisebb pince is található.

A terület körbe van kerítve téglafallal, így a kert intimiása megmarad; tökéletes helyszín családi és baráti összejövetelekhez, vagy csak egy nyugodt reggeli kávéhoz a teraszon.

A lakás fűtését gazdaságos gáz cirkó rendszer biztosítja. Az épület maga tégla szerkezetű, vastag falai és a szigetelésnek köszönhetően télen tartja a meleget, nyáron pedig hűvös marad.

Az azonnal költözhető állapotú otthon egyedülálló kialakítását az 1997-ben megtervezett átépítésnek, modernizálásnak köszönheti. A belvárosi elhelyezkedés kényelmes életet biztosít, hiszen a közelben minden megtalálható, amire csak szükség lehet: boltok, kávézók, éttermek, és a közlekedési is kiváló. Parkolni a város ezen részén már díjmentes, de tartozik egy saját utcáról nyíló garázs is.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy tulajdonosa lehessen ennek a különleges, polgári stílusú belvárosi otthonnak, ahol a hagyomány és a modern kényelem tökéletes összhangban van. Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és tegye meg az első lépést az álmai otthona felé!

Referencia szám: HZ068718