Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Er is geen ander familiehuis zoals dit in Nagykanizsa!!! In de wijk Miklósfai van Nagykanizsa, aan een rustige straat zonder doorgaand verkeer, staat dit grote familiehuis met vele mogelijkheden te koop. Het pand is in 1996 gebouwd op een perceel van bijna 2.500 m2. Kijkend naar de constructie zag deze het levenslicht met een betonnen fundering, metselwerk van baksteen en een Bramac-dakbedekking. Op het gebied van openbare voorzieningen zijn er 3 fasen geïntroduceerd en zijn er ook water-, elektriciteits- en rioleringsaansluitingen. Gezien de huidige staat behoeft het renovatie, maar biedt het dus de mogelijkheid om het interieur vorm te geven en vorm te geven volgens de behoeften van de nieuwe eigenaar. Het gebouw bestaat uit 3 niveaus: Begane grond: 1 appartement van grote vierkante meter en 1 appartement van kleine vierkante meter met aparte ingang. (Eventueel voor maximaal twee generaties) Indeling kleine appartementen: 2 kamers met aparte ingang, keuken, eetkamer, bijkeuken, hal, badkamer. Groot huis: 2 gangen, hal, wasruimte, kleine badkamer, technische ruimte, woonkamer met directe verbinding met het erf, slaapkamer, dubbele garage. Bovenverdieping: 5 kamers met aparte ingang, gang, 2 badkamers, grote woonkamer met directe verbinding met het terras. Kelderniveau: (ongeveer 8m onder de grond) 154m2 - Wellnessgedeelte, met een groot zwembad, sauna, dompelbad, mechanische ruimte. De woning wordt verwarmd door een unieke gasradiator. Het verkeer op het erf is geplaveid met kasseien. Auto's kunnen geparkeerd worden in een dubbele garage. Wilt u een woning van een grote vierkante meter, die momenteel gerenoveerd moet worden, met een uniek wellness-ontwerp, die geschikt kan zijn voor grote gezinnen of bedrijven, dan kan deze woning een uitstekende keuze zijn. Sleutel op kantoor. Sue en zwaar werk! Kantoor: Nagykanizsa Platán sor 7 (Vind meer van ons aanbod op de officiële website van VING.)

Originele tekst
Nagykanizsán nincs még egy ilyen családi ház!!!

Nagykanizsa Miklósfai városrészében, csendes átmenő forgalomtól mentes utcában vált eladóvá, ez a nagy mérettel rendelkező, számos lehetőséget rejtő családi ház. Az ingatlan egy közel 2500m2-es telken került megépítésre 1996-ban. Az építést nézve beton alappal, 35-ös tégla falazattal, Bramac tetőfeddéssel látta meg a napvilágot. A közművek terén 3 fázis került bevezetésre, valamint víz villany és szennyvíz rákötéssel is rendelkezik. Jelenlegi állapotát nézve felújítást igényel, de így magában rejti azon lehetőséget, hogy az új tulajdonosa igényei szerint alakítsa, formálja a belső teret.
Az épület 3 szintből tevődik össze:
Földszint: 1 nagy négyzetméterű és 1 kis négyzetméretű külön bejáratú lakrész. (Igény szerint akár két generációnak)
Kis lakás helységfelosztása: 2 külön bejáratú szoba, konyha étkező, kamra, előszoba, fürdő.
Nagy ház: 2 közlekedő, előszoba, mosókonyha, kis fürdő, gépészeti helység, nappali közvetlen udvarkapcsolattal, szoba, dupla garázs.
Felső szint: 5 külön bejáratú szoba, közlekedő, 2 fürdő, nagy méretű nappali közvetlen teraszkapcsolattal.
Pinceszint: (megközelítőleg 8m-re a föld alatt) 154m2 - Wellness részleg, nagy méretű medencével, szaunával, merülő medencével, gépészeti helységgel.
A ház fűtését egyedi gáz radiátor szolgáltatják.
Az udvarban való közlekedés térkőburkolaton megoldott. A gépkocsik parkolása dupla garázsban lehetséges.
Ha Ön szeretne egy nagy négyzetméterrel rendelkező, igaz jelenleg felújítandó házat, egyedi wellness kialakítással, ami akár nagycsaládosoknak, akár vállalkozásra is alkalmas lehet, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet.
Kulcs az irodában. Per és tehermenetes!
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)