Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
In het centrum van Nagykanizsa bied ik het gedeelte van het gebouw op de 1e verdieping van het onderliggende appartementencomplex te koop aan. Optimaal voor de bouw en inrichting van minimaal twee of zelfs meer appartementen. Kenmerken van het deel van het gebouw: - 27 meter lang, 6,8 meter breed - totaal: 180 m2 vloeroppervlak - er kunnen meerdere appartementen van gemaakt worden - het beschikt over een bouwvergunning - dak bedekt met pannen - N-W oriëntatie - alle nutsvoorzieningen op de 1e verdieping - parkeerplaats is inbegrepen BUURT EN VERVOER - druk bezocht gebied, stadscentrum - onberispelijk verkeer, elke paar minuten te voet, bushalte op 200 meter afstand - basisschool, middelbare school, kleuterschool, sporthal, service-units, supermarkt dichtbij. - parkeren op de afgesloten binnenplaats van het condominium is opgelost. Als u geïnteresseerd bent in mijn advertentie, kijk ik uit naar uw telefoontje. Ons kantoor biedt een complete, gratis service aan onze zoekende cliënten. Wij helpen u met professioneel advies, leningadministratie, het opmaken van een energiecertificaat en een advocaat met gunstige honoraria!

Originele tekst
Nagykanizsa belvárosában kínálom megvételre az alábbi társasház 1. emeletén található épületrészt.

Optimális minimum két, de akár több lakás építésére, kialakítására.

Az épületrész jellemzői:
- 27 méter hosszú, 6,8 méter széles
- össz: 180 m2 alapterületű
- több lakás kialakítható belőle
- beépítési engedéllyel rendelkezik
- tető cseréppel fedett
- K-NY tájolású
- minden közmű az 1. emeleten
- gépkocsi beálló hely tartozik hozzá

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS
- frekventált terület, belváros
- kifogástalan közlekedés, gyalogosan minden pár perc, buszmegálló 200 méterre
- általános iskola, középiskola, óvoda, sport csarnok, szolgáltató egységek, élelmiszer bolt a közelben.
- parkolás a társasház zárt udvarán megoldott

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!