Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Ik bied een momenteel in bedrijf zijnde winkel te koop aan met alle apparatuur die nodig is voor de bediening! Momenteel is het een warenhuis, volgens de eigendomsakte, maar het kan na de nodige transformaties zelfs worden omgevormd tot een woonhuis. OMGEVING EN VERVOER: - De woning is centraal gelegen. - Bushalte binnen 50 meter. - Rustige, kalme omgeving. OMSCHRIJVING WONING: - De woning is gebouwd omstreeks midden jaren 60. - De muren zijn van baksteen. - Ramen en deuren zijn gemaakt van hout en de toegangsdeur is van kunststof. - Verwarming middels gasconvector. - Binnenhoogte 330 cm. - De woning is voorzien van een pannendak. - Netto 62,91 m2. Ons kantoor biedt gratis een volledig scala aan diensten aan onze zoekende klanten. Wij helpen u met professioneel advies, leningadministratie, het opmaken van een energiecertificaat en een advocaat met gunstige honoraria! Ik wacht elke dag van de week op UW OPROEP!

Originele tekst
Megvételre kínálok egy jelenleg is működő üzletet az üzemeltetéshez előírt teljes berendezéssel!
Jelenleg tulajdoni lap szerint is kivett áruház, de a megfelelő átalakítások után akár lakóingatlanná is változtatható.

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Az ingatlan központi elhelyezkedésű.
- Buszmegálló 50 méteres távolságon belül.
- Csendes, nyugodt környezet.

INGATLAN LEÍRÁSA:
- A ház az 1960-as évek közepe táján épült.
- Falazata tégla.
- Nyílászárói fából készültek, a bejárati ajtó pedig műanyag.
- Fűtése gáz-konvektor.
- Belmagassága 330 cm.
- A ház cseréptetővel fedett.
- Nettó 62,91 m2.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek díjmentesen.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!