Huis te koop, Velence

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tóközeli, 4 szobás házat, nyaralót keres a családjának Velencén? Akkor Önökre vár ez a felújítandó, 90 négyzetméteres, nappali + 2,5 szobás, jó állapotú, eladó családi ház Velencén a tó melletti úton, Ófalu közelében. Állandó ott tartózkodásra vagy nyaralónak is ideális. Azonnal birtokba vehető!

A ház praktikus elrendezéssel rendelkezik. A földszinten hatalmas nappali található, melyből nyílik a hatalmas, jó fekvésű, tóra néző terasz. A nappalin kívül egy kisebb hálószoba, konyha és fürdő van még a földszinten. Az emeleten pedig 2 tágas hálószoba helyezkedik el, egy zuhanyzós fürdőszobával. A terasz alatt pedig garázs található, szaunával 50 négyzetméteren.

A ház 1988-ban téglából épült. Külsőleg teljesen rendben van. A belső térben is minden jó állapotú és jól működik, hiszen nemrégiben még laktak benne, de aki a mai kor igényei szerinti házat szeretne, annak a nyílászárókat, a fűtésrendszert, a villanyhálózatot, fürdőszobákat, konyhát fel kell majd idővel újítani és kívülről szigetelni a házat.

A fűtés jelenleg gázkazánnal és radiátoros hőleadással működik. A melegvizet elektromos bojler állítja elő. Az elektromos betáplálás 3 fázisú.

A ház Velence központjához közel, a tó melletti utában mellett, egy jó fekvésű 550 négyzetméteres telken helyezkedik el. Van bőven hely szabadidős tevékenységre, vagy hogy kerti partikat rendezzenek és hogy a család kedvencei kedvükre szaladgálhassanak rajta. Parkolás a motoros működtetésű ajtóval ellátott garázsban vagy az udvaron is lehetséges.

Elhelyezkedés szempontjából szinte ideális. A tó pár perc sétával megközelíthető. Az autópályalejáró pár percre. Budapest fél órás autóúttal elérhető. Ingázáshoz tökéletes elhelyezkedés. Ezért sokan választják állandó lakhelyül ezt a tóparti várost. A fővárosi nyüzsgés után jól esik a pihenés egy nyugodt vidéki családi házban.

Jöjjön el, nézze meg és képzelje el, milyen lenne a reggeli kávéját a napfényes teraszon, madárcsicsergést hallgatva elfogyasztani, miközben gyönyörködik a kilátásban!

Kérésre szívesen küldök külső képeket is!

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom akár hét végén is!

Nem árulni szeretnénk, hanem eladni, ezért minden értelmes ajánlatot meghallgatunk.

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)