Huis te koop, Velem

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kőszeghegyalja csodás településén, Velemben áll ez az 1940-es években épített különleges kőház.
Egyedi megjelenése abban rejlik, hogy kizárólag helyi kőből készítették. A völgy oldalában megbúvó 2230 nm-es telket árnyat adó fák (szelídgesztenye, dió) teszik romantikus hangulatúvá.
Az alagsorban garázs és egy egykori borospince kap helyet. A lakótérhez kőlépcső vezet fel. A 70-es években kibővített épület 99 nm alapterülettel várja új tulajdonosát. A fűtésről gáz központi fűtés - radiátoros hőleadással- gondoskodik. A vidéki hangulatot pedig egy ülőpados cserépkályha szolgálja. Tágas közlekedőből nyílnak a helyiségek: 3 szoba, konyha, kamra és fürdő-WC. A nappaliból erkély vezet a szabadba, ahol nyáron gyönyörű zöld panoráma, télen pedig a Szent Vid kápolna látképe fogad.
A privát szféra biztosított, a szomszédos nyaralók távol esnek. Első látásra bele lehet szeretni ebbe a különleges hangulatú, Velem rejtett szegletében fekvő kőházba, amely azonnal birtokba vehető.
A Kőszegi-hegység lábánál, idilli természeti környezetben Velem egész évben turisztikai célpont, természeti és kulturális központ, klimatikus gyógyhely, az Írott-kő Natúrpark része. A hagyományos Velemi Gesztenyeünnep ezreket vonz az ősz folyamán.


Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!