Huis te koop, Vecsés

Vertaalde tekst
APPARTEMENT TE KOOP MET EIGEN TUIN! Wij bieden een bakstenen appartement van 60 m² te koop aan in het centrum van Vecsés! De kamers bestaan uit 3 slaapkamers, een keuken, een badkamer met apart toilet en een hal. Een deel van de ramen is vervangen door kunststof, het elektriciteits-, water- en rioleringsnetwerk is gerenoveerd. De badkamer en de kamers zijn eveneens opnieuw betegeld en geschilderd. Gasconvectoren zijn beschikbaar voor verwarming. Het gebouw is het middelste appartement van een complex met 3 appartementen, inclusief een eigen tuin van 271 m². De woning is vrij van rechtszaken, lasten en claims, en een verklaring van de advocaat over de verdeling van het gebruik is beschikbaar. Mocht ik uw interesse hebben gewekt en u wilt deze of meer vergelijkbare woningen bezichtigen, AARZEL DAN NIET, BEL DIRECT! Wij vinden zeker de juiste woning voor u in ons ruime aanbod! Ik kijk uit naar uw vriendelijke telefoontje in het weekend!

Originele tekst
ELADÓ LAKÁS SAJÁT KERTRÉSSZEL!

Eladásra kínálunk Vecsés központjában egy 60 m2 alapterületű tégla építésű lakást!
Helyiségeket tekintve kialakításra került 3 darab hálószoba, konyha, fürdő külön WC-vel és közlekedő.
Az ingatlan néhány nyílászáróját műanyagra cserélték, a teljes villany, víz és csatornahálózat felújításra került.
A fürdőszoba és a szobák újraburkolása, festése is megtörtént.
Fűtésére gázkonvektorok állnak rendelkezésre.

Az épület egy 3 lakásos társasház középső lakása, melyhez 271 m2 saját használatú kertrész tartozik.
Az ingatlan per, teher és igénymentes, ügyvédi használati megosztó nyilatkozat rendelkezésre áll.

Ha felkeltettem érdeklődését és szeretné megnézni ezt, vagy több hasonló ingatant, NE TÉTOVÁZZON, HÍVJON AZONNAL!
Széles kínálatunkban biztosan megtaláljuk az Önnek megfelelő Otthont!
Hétvégén is várom megtisztelő hívását!