Huis te koop, Vecsés

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó sorba került Vecsés Tó utcában elhelyezkedő családi ház.
Kiváló elhelyezkedésének köszönhetően, közel a városközponthoz, ugyanakkor elég távol ahhoz, hogy nyugodt és békés otthona lehessen. Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik egy dinamikus, mégis nyugodt környék után vágyakoznak.
Vecsés csendes utcájában, uszodával szemben található 1280 nm nagyságú telken, 248 nm nagyságú családi ház.
200 nm lakótérrel rendelkezik. A földszinten tágas étkező, nappali, konyha, gardrób, fürdőszoba, különálló WC, valamint előszoba található. A közlekedőből jutunk fel az emeleti helyiségekbe, ahol 5 szobát alakítottak ki, amelyek közül az egyik jelenleg zeneszobaként funkcionál, teljes hangszigetelést kapott. A szülői hálóból a garázs feletti tágas tetőteraszra jutunk. A tetőtérből néhány lépcsőn át jutunk a padlástéri szobába, ahol jelenleg kondi szoba működik, de akár lakószobaként is használható. Az étkezőből a földszinti, fedett 30 nm-es teraszra érkezünk, ami a nyári időszakban a lakás megnagyobbításaként a szabadidő eltöltésére kiválóan alkalmas.
A ház 1996-ban épült a kor modern technológiájával, beton alapzatra tégla falazattal, beton födémmel, tetőzete cseréppel fedett.
A ház fűtéséről és a meleg vízről kondenzációs kombi kazán gondoskodik. 5 db klímát szereltek be, ebből 3 db hűtő-fűtő.
A kocsibeállót Viacolorral burkolták, elektromos kapunyitó rendszert szereltek be. Külső szigetelés 10 cm vastagságú.
Az egyik garázs 30 nm, szerelőaknás, valamint 20 nm nagyságú pince van alatta. A másik garázs 20 nm. mindkettő fűtőtt, elektromos ajtónyitóval ellátott. Az udvaron található még egy autó parkolására alkalmas fedett beálló.
Hatalmas, gondozott kertje természetközeli érzéssel a kisvárosi életérzést adja.
Vecsés falusi részén van az ingatlan, közelben óvoda, iskola, Penny Market található.

Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését várom megtisztelő hívását, nézzük meg együtt!