Huis te koop, Vecsés

Vertaalde tekst
In Vecsés Felsőtelep bied ik een 1-kamer, in goede staat, licht appartement op de begane grond van 40 m² met eigen tuinaansluiting (205 m²) te koop aan, in een appartementencomplex met 3 appartementen. De lokalen van het pand: keuken, bijkeuken (die momenteel in gebruik is als speelkamer), badkamer, toilet en een terras van 8 m². Het terras omvat de tuin en de parkeerplaats. De badkamer is volledig gerenoveerd. Dit rustige en kalme appartement in de tuinstad heeft een perfecte infrastructuur met een goede buurt en goed vervoer. Winkelvoorzieningen, apotheek, apotheek, slager, markt en de Markt Centrale zijn binnen handbereik. Het pand is vrij van rechtszaken en lasten en kan in overleg worden verplaatst. Als u geïnteresseerd bent, kijk ik elke dag van de week uit naar uw telefoontje. Sz.L.

Originele tekst
Vecsés Felsőtelep részén megvételre kínálok egy 40 nm-es, 1 szobás, jó állapotú, világos, földszinti, saját kertkapcsolattal (205 nm) rendelkező lakást, 3 lakásos társasházban.


Az ingatlan helyiségei: konyha, kamra (amit jelenleg játszószobának használnak), fürdőszoba, benne WC és egy 8 nm-es terasz.
A teraszhoz tartozik a kertrész és a kocsibeálló.

A fürdőszoba teljes felújításon esett át.

Ez a csöndes nyugodt kertvárosi lakás jó szomszédsággal
jó közlekedéssel tökéletes infrastruktúrával rendelkezik.
Bevásárlási lehetőség, gyógyszertár, rendelő intézet, hentes,
piac és a Market centrál elérhető közelségben vannak.
Az ingatlan per és tehermentes, kiköltözés megbeszélés szerint.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, várom a hívását a hét bármely napján. Sz.L.