Huis te koop, Valkó

Vertaalde tekst
Een zorgvuldig onderhouden, gelijkvloerse gezinswoning te koop in Valkó, in een rustige omgeving. Wij bieden een gelijkvloerse gezinswoning in goede staat te koop aan, voorzien van alle gemakken, gelegen aan een rustige, geasfalteerde straat in Valkó. Deze woning is een ideale keuze voor gezinnen of voor wie op zoek is naar een ruime woning met tuin in een landelijke omgeving. Het pand staat op een net perceel van 1335 m², waar naast de woning ook een apart bijgebouw, een garage, een overdekte parkeerplaats en een overdekte tuinbarbecue zijn gerealiseerd. Het ruime, overdekte terras in de tuin is een uitstekende plek voor gezellige bijeenkomsten met familie en vrienden. De woning heeft een netto woonoppervlakte van 119 m² en een praktische en doordachte indeling: 3 ruime, lichte kamers, een woonkeuken, een badkamer met wastafel, een hal, een aparte wasruimte en een provisiekast. Het gebouw is opgetrokken uit gemengd metselwerk, is structureel stabiel en wordt constant onderhouden. In de loop der jaren zijn er diverse belangrijke renovaties uitgevoerd, die bijdragen aan comfortabel en kosteneffectief onderhoud. Renovaties en technische ontwikkelingen: 2012 – vervanging van het gehele elektriciteitsnet; 2015 – nieuwe dakspanen; 2018 – installatie van nieuwe, moderne kunststof ramen en deuren; 2019 – nieuw combi-circulatieverwarmingssysteem; 2024 – 5 cm dikke Dryvit gevelisolatie; 2024 – nieuwe metalen dakbedekking boven de eetkamer en bijkeuken; Airconditioning voor aangename zomertemperaturen; 2025 – installatie van rolluiken en horren voor alle ramen en deuren. Deze woning is een ideale keuze voor iedereen die op zoek is naar een goed onderhouden, continu gemoderniseerde woning met tuin in een rustige, maar toch goed bereikbare omgeving. Heeft u interesse in deze uitstekende gezinswoning? Neem dan gerust contact met mij op! ID: 395734

Originele tekst
Gondosan karbantartott, egyszintes családi ház eladó Valkón, csendes környezetben

Valkó egyik nyugodt, aszfaltozott utcájában kínálunk megvételre egy jó állapotú, összkomfortos, egyszintes családi házat, amely ideális választás lehet családoknak vagy azoknak, akik tágas, kertkapcsolatos otthont keresnek vidéki környezetben.

Az ingatlan egy 1335 m²-es, rendezett telken helyezkedik el, ahol a lakóház mellett különálló melléképület, garázs, fedett gépkocsibeálló, valamint egy fedett kerti sütögető is kialakításra került. A kertben található tágas, fedett terasz kiváló helyszíne lehet családi és baráti összejöveteleknek.

A ház nettó 119 m² alapterületű, praktikus és jól átgondolt elrendezéssel rendelkezik:

3 tágas, világos szoba

konyha–étkező

fürdőszoba mosdóval

előszoba

közlekedő

külön mosókonyha

kamra

Az épület vegyes falazatú, szerkezetileg stabil, folyamatosan karbantartott. Az évek során számos jelentős felújítás történt, amelyek hozzájárulnak a komfortos és költséghatékony fenntartáshoz.

Felújítások és műszaki fejlesztések:

2012 – teljes elektromos hálózat cseréje

2015 – a tetőszerkezet új lécezést kapott

2018 – új, korszerű műanyag nyílászárók beépítése

2019 – új kombi cirkó fűtésrendszer

2024 – 5 cm vastag Dryvit rendszerű homlokzati szigetelés

2024 – az étkező és kamra feletti tetőrész új lemezfedést kapott

Klímaberendezés a kellemes nyári hőmérsékletért

2025 – redőnyök és szúnyoghálók felszerelése minden nyílászáróra

A ház ideális választás mindazok számára, akik egy jó állapotú, folyamatosan korszerűsített, kertkapcsolatos otthont keresnek csendes környezetben, mégis könnyen megközelíthető helyen.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a kiváló adottságú családi ház, várom megkeresését bizalommal!
ID: 395734