Huis te koop, Törtel

Vertaalde tekst
Boerderij van 134 m2 te koop in de gesloten tuin van Törtel - zelfs geschikt voor de gettogeneratie (2 appartementen)! De twee appartementen kunnen met elkaar verbonden worden. Op het terrein bevinden zich tevens een garage, bijgebouwen en een kelder. De woning is bezwaringsvrij en kan na plaatsing door de eigenaar van 1/1 direct in bezit worden genomen! (na ca. 60 dagen). Beide appartementen hebben grote ruimtes. In het eerste deel van het appartement bevinden zich 2 kamers met een keuken, een badkamer/toiletruimte en een bijkeuken. Het wordt verwarmd door een open haard en een kachel. Elektrische klok 3x16 ampère. De appartementen beschikken over aparte vergisters. Er is een put in de tuin geboord, van waaruit water het huis binnen kan worden gebracht. Het andere appartement bestaat uit 2 grote kamers en een kleinere kamer (waar ook toegang is tot de zolder), evenals een keuken, bijkeuken en badkamer. /toiletruimte, evenals een grotere hal. De tuin is beplant met planten en is geschikt voor het houden van dieren. Naast de bijgebouwen is er ook een garage, evenals verschillende opslagruimtes voor de huisvesting van dieren, en Ook zijn er aan het einde van de tuin schuurtjes gebouwd. Er is zelfs een aparte kelder gebouwd om andere spullen in op te slaan! Een betonnen weg leidt helemaal naar de boerderij! De buurt ligt verder weg, maar het gebied is al die tijd bewoond! Een rustige buurt met een goed panorama en frisse lucht. Als je wilt boeren, heb je je droomhuis gevonden! Laten we het samen bekijken! In de omgeving bevindt zich het beroemde Hóforrás, dat fungeert als toeristische trekpleister! Er zijn ook jachtbedrijven in de buurt! Het centrum van Törtel ligt op ca. 5 minuten met de auto, waar winkelmogelijkheden zijn, postkantoor, school, kleuterschool, ABC, dokterspraktijk, etc. kan worden gevonden door Volánbus, we kunnen reizen naar Nagykőrös, Kecskemét en Cegléd. HUF 13800000 Referentienummer: HZ059279-NOK

Originele tekst
Törtel zártkerti részén eladó 134 m2-es - akár gét generáció együttélésére is alkalmas (2 lakásos) tanya! A két lakrész összenyitható. A földterületen találunk még egy garázst, melléképületeket és pincét is. Az ingatlan tehermentes és 1/1 tulajától a kifüggesztés után azonnal birtokba vehető! (kb. 60 nap után).Mindkét lakás nagy terekkel rendelkezik. Az első lakrészben 2 szoba található konyhával, fürdő/wc helyiséggel és kamrával. Fűtése kandallóval és kályhával történik. Villanyóra 3x16 amperes. A lakásokhoz külön emésztők tartoznak. Az udvaron fúrt kút van, erről lehet bevezetni a házba a vizet.A másik lakás 2 nagy szobából és egy kisebb szobából (ahol a padlásfeljáró is van) valamint konyha, kamra és fürdő/wc helyiségből valamint egy nagyobb előszobából áll.A kert növény és állattartásra alkalmas, a melléképületek mellet egy garázst is találunk, valamint több tároló segíti az állatok elhelyezését és ólakat is építettek a kert végében. Egyéb dolgok tárolására még egy önálló pince is felépítésre került!A tanyához végig beton út vezet! Szomszédság messzebb van - de lakott végig a terület! Csendes, jó panorámával rendelkező környék, friss levegővel!Ha szeretne gazdálkodni, akkor megtalálta álmai otthonát! Nézzük meg együtt!A környéken található a híres Hóforrás, ami túrista látványosságként funkcionál! Vadásztársaságok is vannak a közelben! Törtel központja kb. 5 perc autóval, ahol bevásárlási lehetőségek, posta, iskola, óvoda, ABC, orvosi rendelő stb. megtalálhatóVolánbusszal Nagykőrösre, Kecskemétre és Ceglédre tudunk átutatazni.

13800000 Ft

Referencia szám: HZ059279-NOK