Huis te koop, Tiszanána

Vertaalde tekst
<p>Makelaarskantoor CasaNetWork in Szolnok biedt een charmante, gerenoveerde boerderij te koop aan, midden in de natuur. De plek is sprookjesachtig: bloeiende sierstruiken, oude bomen, vaste planten, en op de achtergrond streelt de stilte van het bos en het veld de ziel.</p> <p>Het oudste deel van de boerderij, met een huidige bruikbare woonoppervlakte van 61 m², is opgetrokken uit gemengd metselwerk, de rest is gemaakt van baksteen en tufsteen.</p> Het heeft de volgende kamers:</p><p></p><p>· grote kamer (20 m²),</p><p></p><p>· slaapkamer (12 m²)</p><p></p><p>· hal (7 m²)</p><p></p><p>· keuken-bijkeuken (10 + 1,25 m²)</p><p></p><p>· badkamer (4 m²)</p><p></p><p>· glazen, afgesloten veranda (7 m²)</p><p></p><p>Door de aangebouwde werkplaats en berging te openen en te transformeren, kan het vloeroppervlak met 30-35 m² worden uitgebreid. Het wordt verwarmd met een gasconvectieverwarming en -kachel, is volledig aangesloten op de nutsvoorzieningen en heeft een pannendak. Er zijn ook extra bijgebouwen (schapenstallen, schuur) beschikbaar op het erf.</p><p></p><p>De goed onderhouden, gezellige tuin, de afgesloten veranda en de plaatsing van de gebouwen op het perceel roepen de knusse, vredige sfeer van vervlogen tijden op.</p> </p><p></p><p><strong>Betaalbare prijs, uitstekende locatie.</strong><br /> Ideaal als vakantiehuis of permanente woning.</p><p> Bel ons gerust - ik laat u dit verborgen paradijsje graag zien!</p><p></p><p>Als de bovenstaande gezinswoning te koop met identificatienummer x155806397, of een van de andere woningen in ons aanbod, uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op!</p><p>/De informatie in de advertentie is opgesteld op basis van gegevens van de klant./</p><p>Ons kantoor biedt haar klanten een volledig scala aan diensten: hypotheekbeheer, juridische diensten, taxatie van onroerend goed, opstellen van een energiecertificaat.<br /></p><p>CasaNetWork - Wij zijn thuis in de vastgoedwereld!</p>

Originele tekst

A  Szolnoki  CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínál egy felújításra váró, bájos parasztházat, melyet a természet ölel körbe. A
hely mesébe illő: virágzó díszcserjék, öreg fák, évelők, s háttérben az
erdő-mező csendje simogatja a lelket.

A jelenleg 61 nm hasznos lakóterülettel bíró parasztház legrégibb része
vegyes falazatú, a többi tégla és tufa. A következő helyiségekkel rendelkezik:

·        
nagy szoba (20 nm),

·        
hálószoba (12 nm)

·        
előszoba (7 nm)

·        
konyha-kamra (10 + 1,25 nm)

·        
fürdőszoba (4 nm)

·        
üvegezett, zárt veranda (7 nm)

A hozzáépített műhely és tároló egybenyitásával,
átalakításával az alapterület további 30-35 nm-re bővíthető. Fűtése
gázkonvektoros és kályhával megoldott, teljesen közművesített, tetőzete cserép. Az udvaron további melléképületek (ólak, góré) is rendelkezésre állnak.

A gondozott, hangulatos kert, a zárt veranda, az
épületek telken való elhelyezése mind a meghitt, régmúlt idők nyugalmát idézi.

Kedvező
ár, kiváló elhelyezkedés.
Nyaralónak vagy állandó otthonnak is ideális.

Hívjon bizalommal – örömmel megmutatom ezt a titkos kis menedéket!

 Amennyiben a fenti x155806397-es azonosító számú eladó családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!