Huis te koop, Tiszakécske

Vertaalde tekst
In Tiszakécské, in een rustige straat, niet ver van het Tisza-strand en Fürdő, een gezinswoning te koop, volledig gerenoveerd in 2019, met een ingebouwde zolder, woonkamer + 4 kamers, 2 badkamers, kelder met apart toilet! Het gebouw werd gebouwd op een onafhankelijk perceel van bijna 400 vierkante meter. Een deel van de tuin is bestraat en achter het huis ligt een kleine grastuin met een gezellig overdekt terras van 7 x 3 meter met houten balken! Wij kunnen naar binnen via een elektrische poort, naast de mogelijkheid om de auto af te rijden in de kelder is er ook een verrijdbare garage van 5 x 4,5 meter voorzien van elektra op een betonnen sokkel! Andere kenmerken van het huis: Op de begane grond een grote woonkamer van 32 m² en een keuken-eetkamer van 17 m², geopend vanuit de hal. Op dit niveau is er ook een badkamer met ligbad en een apart toilet. Boven is de ruime hal vrijwel geheel voorzien van kasten, waardoor er veel opbergruimte is gecreëerd! Op de zolder bevinden zich 4 slaapkamers en een gerenoveerde, zeer smaakvol gebouwde badkamer met douche. Beide niveaus zijn voorzien van airconditioning, met inverter-airconditioners. Ook is er een mooie open haard in de woonkamer. Overige kenmerken: - ramen met luiken, horren - verwarmde kelder, type kelder, kan ook ingericht worden voor een bedrijf, verdeeld in 3 ruimtes - gas- en mengketel - tevens is er een aparte gasboiler van 200 liter - mogelijkheid tot aansluiten elektriciteit 's nachts - 3 fasen - alarmsysteem, aangesloten voor bewaking op afstand Bel, deze woning moet u eens bekijken! Ik raad het ten zeerste aan voor een groter gezin! Vind het in Kecskemét, DUNA HOUSE Dobó körút 7 nr. in het onderstaande kantoor! Regel met mij alles ALLES wat u verwacht bij de aan- en verkoop van onroerend goed op één plek! Wat ik garandeer: snelheid, veiligheid, comfort, efficiëntie! Judit Medovarszki + 36 70 884 2294 Referentienummer: HZ037238-NOK

Originele tekst
Tiszakécskén, csendes utcában, nem messze a Tisza parttól és a Fürdőtől eladó egy 2019-ben teljesen felújított, tetőtér beépítéses, nappali + 4 szobás, 2 fürdőszobás, külön wc-s alápincézett családi ház!
Az épület önálló, közel 400 nm-es telken épült. Az udvar egy része térkövezett, és a ház mögött egy kis füvesített udvar található egy hangulatos, fagerendás, 7 x 3 méteres fedett terasszal!
Elektromos kapun tudunk bejutni, a pincében található autó lehajtási lehetőség mellett van egy beton alappal rendelkező könnyűszerkezetes, 5 x 4,5 méteres, árammal ellátott mobil garázs is!
A ház egyéb jellemzői:
A földszinten az előszobából nyílik egy nagyméretű, 32 nm-es nappali, és egy 17 nm-es konyha-étkező. Ezen a szinten még egy kádas fürdőszoba, és egy külön wc is megtalálható.
Az emeleten a tágas közlekedőt szinte teljesen beépítették gardrób szekrényekkel, rengeteg tárolóhelyet alakítottak ki benne! A tetőtérben 4 hálószoba, és egy felújított, nagyon ízléses épített zuhanyzós fürdőszoba van.
Mindkét szint klimatizált, inverteresek a klímák. A nappaliban van egy szép kandalló is.
Egyéb jellemzők:
- redőnyös, szúnyoghálós ablakok
- fűtött pince, szuterén jellegű, vállalkozásra is kialakítható, 3 helyiségre osztva
- gáz, és vegyes tüzelésű kazán
- 200 literes gázbojler is van külön
- éjszakai áram bekötésre lehetőség
- 3 fázis
- riasztórendszer, távfelügyelethez bekötve

Hívjon, érdemes megnéznie ezt a házat!
Nagyobb családnak kifejezetten ajánlom!
Keressen Kecskeméten, a DUNA HOUSE Dobó körút 7 sz. alatt találhatói irodában!
Intézzen mindent nálam MINDENT egy helyen, amit Ön az ingatlan eladásban, vásárlásban elvár!
Amit én garantálok: gyorsaság, biztonság, kényelem, eredményesség!
Medovarszki Judit + 36 70 884 2294

Referencia szám: HZ037238-NOK