Huis te koop, Teskánd

Vertaalde tekst
Eengezinswoning te koop in Teskánd Ik bied te koop een gezinswoning van 100 m2 aan in de agglomeratie Zalaegerszeg in de populaire nederzetting Teskánd. Het pand is een typische grote "Kádár kubus", die wacht om de nieuwe eigenaren na de renovatie een heerlijk warm huis te bieden. De Szentmihályfai-stroom stroomt aan het einde van het perceel van 2.000 m2 en het schilderachtige uitzicht op de Zala-heuvels naar het oosten. Het gebouw is in goede staat, het dak is aan renovatie toe, maar de schoorsteen is nieuw en door zijn grootte kan er tegelijkertijd een gemengde verbranding en verwarming op gas worden gecreëerd. De verdeling van het pand is zeer goed, het heeft ook een garage. 3 grote kamers en 25 m2 keuken, badkamer, separaat toilet is de huidige indeling. Kom, kijk, word verliefd! De prijs is een richtprijs, doe een bod! Als de woning uw interesse heeft gewekt op basis van de foto's en beschrijving, aarzel dan niet om te zoeken met behulp van de verstrekte contactgegevens, zoek naar de woning op onze website, waar een woningvideo en verschillende foto's u zullen helpen bij uw keuze! Ons kantoor biedt een complete, gratis service aan onze zoekende klanten, als u een lening nodig heeft, kunnen wij u helpen! Wij helpen u met professioneel advies, kredietadministratie, het opmaken van een energiecertificaat en een advocaat met gunstige erelonen! Heb je interesse in de advertentie, bel me dan!

Originele tekst
Eladó családi ház Teskándon
Eladásra kínálok egy 100 m2, családi házat Zalaegerszeg agglomerációjában a sokak által kedvelt Teskánd településen. Az ingatlan egy tipikus nagy méretű " Kádár kocka", ami csak arra vár, hogy a megkezdett felújítás után egy csodás meleg otthont biztosítson új tulajdonosainak. A 2000 m2 körüli telek végében folyik a Szentmihályfai - patak, keleti irányba a zalai dombság festő látványa. Az épület jó állapotban van, tető felújításra szorul ugyan, de a kémény új, aminek méretéből adódóan vegyes tüzelés és gáz fűtés is kialakítható egyszerre. Az ingatlan elosztása nagyon jó, garázs is tartozik hozzá. 3 nagy méretű szoba és 25 m2 konyha, fürdőszoba, külön WC-vel a jelenlegi elrendezése.
Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Az ár irányár, tegyen rá ajánlatot!