Huis te koop, Tárnok

Vertaalde tekst
Wij bieden deze prachtige, kindvriendelijke woning in een populaire wijk van Tárnok te koop aan! Zelfs de ligging van de woning doet vermoeden dat de buurt een ideale locatie is voor gezinnen, in een straat weg van het verkeer, winkels en het centrum liggen op slechts 5-10 minuten loopafstand! Bent u de krakkemikkige nieuwbouwwoningen beu of de oude die niet meer aan de verwachtingen van vandaag voldoen? Dan kunt u hier nu meteen een comfortabel en leefbaar huis voor uw gezin vinden in de buurt van Boedapest! Op dit perceel van 600 vierkante meter is de in de jaren 70 gebouwde woning in 2011 volledig gerenoveerd, wat in dit geval betekent dat de woning vrijwel herbouwd is! De zolder werd toegevoegd, het huis kreeg externe thermische isolatie, moderne kunststof deuren en ramen en moderne radiatoren werden geïnstalleerd (ook de gasboiler en de gemengde brandstofketel bleven achter)! Het huis is uiteraard voorzien van airconditioning en uitgerust met een koel- en verwarmingssysteem. Kamers: Begane grond: hal (5,3 m²), keuken (3,9 m²), eetkamer (3,9 m²), woonkamer (16 m²), 2 slaapkamers (11,6 m²). m. en 14 m²), badkamer (6 m²), bijkeuken (1,8 m²), zolder: hal (21,5 m²), 2 slaapkamers (9,3 m² en 10 m²), badkamer (3,2 m²) en overdekt terras (10 m²). m² garage (16 m²), ketelhuis (6,2 m²), werkplaats (8,5 m²). Van buitenaf geeft de woning de indruk van een traditioneel familiehuis, het exterieurbeeld werd versterkt met een praktisch overdekt terras! Als we het appartement binnenkomen, vinden we een moderne, smaakvolle woning! De hal werd geïntegreerd met de eetkamer, met daarnaast een kleine voorraadkast, en de oude 'retro' badkamer werd hier gelaten. Vanuit de hal bereiken we de gezellige woonkamer, vanuit hier bevinden zich twee slaapkamers (waarvan één momenteel in gebruik is als kledingkast) en hier bevindt zich de prachtige, op maat gemaakte trap! Boven komen we op een groter voorplein, dit is het kinderrijk! Vanuit hier zijn tevens de twee slaapkamers en de kinderbadkamer te openen. Zodra je de poort binnenkomt, merk je dat de tuin ook geschikt is voor kinderen, met een minispeeltuin, een schommel en een trampoline! De afgesloten achtertuin en het zwembad zijn een ruimte voor familieplezier! Aan de andere kant van het huis werden de garage en het daarachter gelegen ketelhuis gebouwd, plus een werkplaats voor doe-het-zelf. Verschillende fruitbomen en verhoogde perken in de tuin dragen de handtekening van de vader 'tuinman'! We hebben geprobeerd om op de foto's al het mogelijke over de woning te laten zien, maar als je de waarde van de woning wilt voelen, kom hem dan eens in het echt bekijken! Tárnok is een modern, groot agglomeratiedorp, aan de Boeda-kant, bijna geïntegreerd met Érd! De nederzetting heeft een basisschool, kleuterschool, dokter en winkels! Tárnok is de afgelopen jaren erg populair geworden vanwege het goede openbaar vervoer en de ligging vlakbij Boedapest! Het treinstation van Kelenföld ligt op slechts 15 minuten met de trein! Met de auto bieden zowel de snelwegen M7 als M6 snelle toegang tot de hoofdstad! --------------------------------------------- --------------------------------------------- ------- Gacsó Ház Ingatlanközvetítő Kft. ONROEREND GOED/LENING/VERZEKERING Onroerend goed heeft een omvang en een prijs, maar de werkelijke waarde van het huis is van onschatbare waarde! Daarom begeleiden wij u – vanaf de taxatie tot de oplevering – tijdens het proces van het kopen en verkopen van onroerend goed, zodat u financieel, juridisch en emotioneel veilig bent! UW HUIS IS IN ONS HART! Onze kantoren: 1163 Boedapest, Veres Péter út 39. 2440 Százhalombatta, Erkel Ferenc körút 1. (winkelrij) Bel gerust: Norbert Nádasi +36-20/2-380-380, [email protected]

Originele tekst
Tárnok kedvelt részén kínáljuk eladásra ezt a csodálatos, gyermekbarát otthont! Már az ingatlan elhelyezkedése is sejteti, hogy a környék ideális helyszín családoknak, forgalomtól távoli utcában, üzletek és a központ is csak 5-10 perc sétára található!

Ha unja a rideg újépítésű házakat, vagy a mai elvárásoknak már nem megfelelő régieket? Akkor itt, most megtalálhatja családjának a kényelmes és élhető otthonát Budapest közelében!



Ezen a 600 nm-es teleken a ‘70-es években épült házat 2011-ben teljesen felújították, ami ebben az esetben azt jelenti hogy szinte újraépítették a házat! Beépítették a tetőteret, külső hőszigetelést, korszerű műanyag nyílászárókat kapott a ház, korszerű radiátorokat építettek be (meghagyva a gázkazánt és a vegyes-tüzelésű kazánt is)! A ház természetesen légkondicionált, valamint hűtő-fűtő klímával is felszerelték.



Helyiségek:

Földszint: előszoba (5,3 nm), konyha (3,9 nm), étkező (3,9 nm), nappali (16 nm), 2 hálószoba (11,6 nm, és 14 nm), fürdő (6 nm), kamra (1,8 nm),

Tetőtér: előtér (21,5 nm), 2 hálószoba (9,3 nm, és 10 nm), fürdő (3,2 nm)

és fedett terasz (10 nm)., garázs (16 nm), kazánház (6,2 nm), műhely (8,5 nm).



A ház kívülről egy hagyományos családi ház benyomását kelti, külső képét egy praktikus fedett terasszal dobták fel! A lakásba belépve egy modern, ízléses otthont találunk! Az előszoba egybeépült az étkezővel, mely mörött egy kis kamra is van, és itt meghagyták a régi ‘retró’ fürdőszobát. Az előszobából az otthonos nappaliba jutunk, innen nyílik két hálószoba (az egyiket jelenleg gardróbnak használnak) és itt kapott helyet a szép, egyedi készítésű lépcső!

Az emeleten egy nagyobb előtérre érkezünk, ez a gyerekek birodalma! Innen nyíik még a két hálószoba és a gyermekek fürdője.



Már a kapun belépve feltűnik hogy a kert is a gyerekeket szolgálja, mini játszótér, hinta, trambulin! A zárt hátsó kert és a medence a családi pancsolás tere! A ház másik oldalán alakították ki a garázst és mögötte a kazánházat, plusz egy műhelyt a barkácsoláshoz. A kertben több gyümölcsfa, magaságyás a ‘kertész’ apuka kezenyomát viseli!



Megpróbáltunk megmutatni a képeken házról mindent amit lehet, de ha szeretné érezni az otthon értékét, jöjjön el és nézze meg személyesen!



Tárnok egy modern, agglomerációs nagyközség, a budai oldalon, Érddel szinte egybeépülve! A településen általános iskola, óvoda, orvos, üzletek találhatók! Tárnok az utóbbi években nagyon népszerű lett jó közlekedése és Budapesthez közeli elhelyezkedése miatt! Vonattal csak 15 perc a Kelenföldi vasútállomás! Gépkocsival mind az M7-es, mind az M6-os autópálya gyors bejutást biztosít a fővárosba!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gacsó Ház Ingatlanközvetítő Kft.

INGATLAN/HITEL/BIZTOSÍTÁS



Az ingatlanoknak mérete és ára van, az otthon igazi értéke viszont felbecsülhetetlen! Mi ezért - az értékbecsléstől a birtokbaadásig - végigkísérünk az ingatlan adásvétel folyamatán, hogy anyagi, jogi és érzelmi biztonságban legyél!



SZÍVÜGYÜNK AZ OTTHONOD!



Irodáink:



1163 Budapest, Veres Péter út 39.

2440 Százhalombatta, Erkel Ferenc körút 1. (üzletsor)



Hívj bizalommal: Nádasi Norbert +36-20/2-380-380, [email protected]