Huis te koop, Tapolca

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tapolcán eladó egy kétszintes családi ház nagyon közel a belvároshoz, de mégis egy csendes utcában.
Egy nagy méretű fedett teraszról nyílik a lakótér bejárata.
A 2 szint külön-külön is önállóan használható, hiszen mindkettőben van fürdőszoba, két-két szoba és konyha, illetve konyhai kiállás. A lakótér 140 m 2.
A fűtés és melegvízellátás gázkonvektorral, gázbojlerrel és villanybojlerrel biztosított.
A ház egy része alatt a lakásból megközelíthető, jól használható, részben a kamrát helyettesítő pince található.
Több gyerekes családnak vagy akár 2 generációnak is megfelel, mert a 2 szint jól elszeparált egymástól.
A földszinti szobákban szalagparketta, az emeleti szobákban szőnyegpadló van. Az előszoba, étkező, konyha, fürdőszoba, közlekedő világosszürke járólappal ellátott.
Az épület részben kőből, a hozzáépített, felújított részek, tetőtéri beépítés téglából készült.
A házhoz tartozó telek területe 473 m2.
Az udvaron még egy önálló garázs és egy melléképület ad lehetőséget gépkocsi vagy kerti szerszámok, eszközök tárolására. A melléképületben is kiépítésre került a hideg-meleg víz, szennyvíz és a gáz kiállása. Az épületrész átépítésével akár további lakótér is kialakítható.
A kertben több gyümölcsfa -alma, szilva, megy, birsalma, és egy nagy diófa található. Ezen kívül egy nagyon szép fenyőfa áll még az udvarban.
További információkért és képekeért hívjon telefonon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)