Huis te koop, Tapolca

Vertaalde tekst
<p>LIDO HOME TAPOLCA biedt te koop een gezinswoning aan in TAPOLCAI met een afgesloten binnenplaats.</p><p>Kenmerken van het huis aangeboden door LIDO HOME TAPOLCA:</p><p><br></p> <p>- 80 m² woonoppervlak nabij het stadscentrum. Bank, winkel, restaurant, patisserie, postkantoor, kleuterschool, school, dokterspraktijk, ... allemaal binnen enkele minuten!</p><p>- Uitstekend gebouwd deel van de woning in een gebouw met pannendak! Dankzij de binnenhoogte kan in de grote zaal zelfs een galerij worden gecreëerd.</p><p>- Gebouw met een binnenplaats aan een drukke straat - die door de buurman van de straatgevel wordt gescheiden. rustig eiland in het stadscentrum!</p><p>- Dikke muren, afgesloten, kindvriendelijke tuin!</p><p>- Lichte, gezellige ruimtes!</p><p>- Twee kamers, ruim keuken en badkamer- WC, kleine bijkeuken wacht op zijn nieuwe eigenaar!</p><p>- Als u op zoek bent naar een drukbezocht deel van Tapolca - zelfs voor investeringsdoeleinden - kies dan dit appartement!</p><p>Als de HUIS aangeboden door LIDO HOME TAPOLCA, of een ander. Als u geïnteresseerd bent in het EIGENDOM in ons aanbod, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer!</p><p>Wilt u kopen, maar beschikt u niet over de fondsen? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal kredietbeheer.</p><p><br></p><p>LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!</p>

Originele tekst

A LIDO HOME TAPOLCA eladásra kínálja TAPOLCAI zárt udvaros családi házát.

A LIDO HOME TAPOLCA által kínált ház jellemzői:

- 80 nm-es lakótér a város központ közelében. Bank, bolt étterem cukrászda, posta, óvoda, iskola, orvosi rendelő, ... mind-mind akár pár perc alatt elérhető!

- Kiválóan megépített, cseréptetős épületben lévő házrész! Belmagasságának köszönhetően, akár galéria is kialakítható a nagyszobában.

- Frekventált utcában lévő belső udvarral rendelkező épület - melyet az utcafronttól elhatárol a szomszéd. csendes sziget a belvárosban!

- Vastag falak, zárt, gyermekbarát udvar!

- Világos, hangulatos terek!

- Két szoba, tágas konyha és Fürdő-WC, apró kamra vár új tulajdonosára!

- Ha Tapolca frekventált részén – akár befektetési céllal - keres, válassza ezt a lakást!

Amennyiben a LIDO HOME TAPOLCA által kínált HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon!

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel-ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!