Huis te koop, Szombathely

Vertaalde tekst
In het New Perint-gedeelte van Szombathely, aan het einde van een rustige doodlopende straat, staat een kant-en-klare woonkamer + 3-kamergezinswoning te koop in een woonpark, in een nieuwbouwomgeving. Het pand is de helft van een halfvrijstaande woning met 2 appartementen, met een perceel van 340 m². Een gezinswoning met hoogwaardige bouwmaterialen wacht op zijn nieuwe eigenaar. Het gebouw beschikt over ruime, lichte ruimtes en kan dankzij de uitstekende indeling een prima woning zijn voor een gezin. Technische kenmerken: - Dragend metselwerk: 30 cm N+F Leier metselelementen - 15 cm dikke buitenisolatie - De plaat is uitgevoerd met 35 cm dikke vezelisolatie - Ruw dakconstructie: Bramac antraciet betonpannen - Ramen: 5- kamer kunststof constructies, voorzien van 3-laags beglazing en met Duits Roto beslag - Meerpunts afsluitbare veiligheidsdeur - Gascircoketel - met vloerverwarming - Lucht gevoed met H-energie - Inverter koel-verwarming airconditioning die werkt als luchtpomp - Geaarde parkeerplaats -Smart home en voorbereiding elektrische rolluiken Het gehele ontwerp van de smart home kan als optie worden aangevraagd (computergestuurde bediening + software + spraakbesturingsapparaat). Een aannemer met een betrouwbare achtergrond en tevreden klanten. Nieuw gebouwd pand! 5% BTW, CSOK, oppaskosten zijn acceptabel. Slechts 5 minuten met de auto van het stadscentrum en toch in een gezellige omgeving dichtbij de natuur!! Kom, laten we samen kijken! Heb je een lening nodig? Otthon Centrum staat als een van de grootste en meest betrouwbare kredietbemiddelaars van het land tot uw beschikking met volledige en gratis leningadministratie en verzekering! Vraag onze collega's naar ons gepersonaliseerde aanbod! Kies degene die het beste bij u past!

Originele tekst
Szombathely újperinti részén, csendes zsákutca végén, lakóparki, újépítésű környezetben kulcsrakész nappali + 3 szobás családi ház eladó.
Az ingatlan egy 2 lakásos ikerház egyik fele, 340 m² telek tartozik hozzá. Minőségi építőanyagok felhasználásával, igényesen kivitelezett családi ház várja új tulajdonosát. Az épület tágas, világos terekkel rendelkezik és kiváló alaprajzi elrendezésének köszönhetően nagyszerű otthona lehet egy családnak.

Műszaki jellemzők:
-Teherhordó falazat: 30 cm-es N+F Leier falazóelemek
-15 cm vastagságú külső szigetelés
-A födém 35 cm vastagságú szálas szigeteléssel készült
-A tetőszerkezet héjazata: Bramac antracit betoncserép
-Nyílászárók: 5 kamrás műanyag szerkezetek, 3 rétegű üvegezéssel és német Roto vasalattal
-Több ponton záródó biztonsági ajtó
-Gázcirkó kazán -padlófűtéssel
-H-energiával táplált levegő -levegő szivattyúként működő, inverteres hűtő-fűtő klíma
-Térkövezett kocsibeálló
-Okosotthon, illetve elektromos redőnyelőkészítés

Az okosház teljes kialakítása igény szerint opcionálisan kérhető (számítógépes vezérlés + szoftver + hangvezérlő eszköz).
Megbízható háttérrel és elégedett vásárlókkal rendelkező kivitelező.
Újepítésű ingatlan! 5%-os ÁFA, CSOK, babaváró igenybevehető.
Autóval mindössze 5 percre a belvárostól, mégis hangulatos, természetközeli környezetben!!
Jöjjön el, nézzük meg együtt!



Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!