Huis te koop, Szilvágy

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy azonnal birtokba vehető családi ház Szilvágyon, a Göcseji dombság csendes, erdőkkel szegélyezett ölelésében – ott, ahol a nyugalom valódi érték.

Ha olyan otthont keresel, ahol a természet közelsége, a tiszta levegő és a békés vidéki élet mindennapossá válik, miközben Zalaegerszeg csupán 20 km-re található, akkor ez az ingatlan kivételes lehetőséget kínál.

Szilvágy teljes közműhálózattal rendelkező, rendezett, barátságos település, ahol az új aszfaltút - hálózatnak köszönhetően a megközelítés kényelmes és biztonságos.
A falu nyugodt, tiszta környezete és a természet közelsége miatt kifejezetten alkalmas falusi turizmusra, vendégházak kialakítására vagy hosszú távú befektetésre is.

A tégla falazatú, fa födémes ház nettó alapterülete 80 m2 – garázzsal és a hátsó helyiséggel együtt – 107,73 m², mely többféle fűtési lehetőséget kínál: elektromos panelek, fatüzelésű kályha gondoskodnak a kellemes hőmérsékletről.

A családi ház állapota felújítandó, nem történtek renoválások és felújítások, azonban tisztasági festésen esett át és teljesen kiürítve, azonnal birtokba vehető állapotban várja új tulajdonosát.

A 3.475 m²-es telek az egyik legnagyobb előnye: mérete, elosztása és a meglévő melléképületek miatt kiváló alapot ad gazdálkodáshoz, falusi turizmus fejlesztéséhez vagy több kisebb egység – például konténerházak, mobilházak – telepítéséhez is, amelyek egyre népszerűbbek a vidéki szálláshelyek piacán.

A telken ásott kút, gazdasági épület, tűzifatároló és nyitott színek találhatók, mind a garázshoz kapcsolódva.

A belső tér praktikus kialakítású: három szoba, egy konyha, tágas kamra, fürdőszoba, előszoba, valamint veranda és előterasz biztosítják a kényelmes mindennapokat.
A ház villany-, víz- és szennyvízhálózatra csatlakozik, a gázvezeték pedig az utcában elérhető, így igény szerint bevezethető.

Az ingatlan irányára 28.000.000 Ft, kizárólag készpénzes vevő részére eladó!

Ez a ház ideális választás azok számára, akik a természet közelében keresnek állandó otthont, vidéki menedéket vagy hétvégi házat, de befektetők számára is remek lehetőség, akik falusi turizmusban, vendégház - hálózatban, vagy több kisebb, kiadható lakóegység elhelyezésében gondolkodnak.

Itt a lehetőség egy olyan békés környezetben beruházni, ahol a nyugalom és a fejlődési potenciál egyszerre van jelen.