Huis te koop, Szil

Vertaalde tekst
CASANETWORK CSORNAI REAL ESTATE biedt een goed onderhouden, bakstenen gezinswoning te koop aan op een perceel van 1015 m2 in het dorp Szil. De nederzetting is gemakkelijk bereikbaar via de rondweg van Csorna. De kenmerken van de te koop aangeboden gezinswoning in Szil zijn: 4 kamers, een keuken met eetkamer, een badkamer, een toilet en een berging. De verwarming is op gas en een houtgestookte cv-ketel, met voorbereiding voor een tegelkachel. Het gebouw is in 2012 gerenoveerd, de dakconstructie is voorzien van nieuwe dakpannen, de ramen en deuren zijn van hout en er is 5 cm isolatie aangebracht. Het perceel is volledig omheind en beschikt over drie garages en een tuinpaviljoen. In het dorp vindt u een kleuterschool, een school, een postkantoor, een bankfiliaal, diverse supermarkten en andere winkels, een apotheek, een restaurant en een huisartsenpost. Profiteer van de mogelijkheden die de gemeente CSORNAI biedt tot 30 juni! Heeft u interesse in het door CASANETWORK aangeboden SZILI FAMILY HOUSE, of in een van de andere woningen in ons aanbod? Neem dan contact met ons op via 06-70/423-5353 of stuur een e-mail naar monika.czinder@casanetwork.hu.

Originele tekst
CASANETWORK CSORNAI INGATLANIRODA eladásra
kínálja   Szil 
 községben  tégla építésű szép
állapotú  családi házat  1015 m2
-es telken. A település a Csornát elkerülő  útról
könnyen megközelíthető.
 

Eladó szili családi ház jellemzői:
 


4 szoba, konyha+étkező, fürdő ,WC,  és tároló található
az épületben  




Fűtése gáz, és fa tüzelésű kazán, cserépkályha előkészítés




Az épületet 2012-ben felújították, a tetőszerkezete új
cserép, nyílászárói fából készültek, 5 cm szigetelés


Az ingatlan teljesen zárt



három garázs




kerti pavilon 




Községben megtalálható óvoda, iskola, posta, bank fiók, több
élelmiszer és vegyes bolt, gyógyszertár,     
     



  vendéglő, házi orvosi szolgálat .
Használja ki június 30.-ig a falusi CSOK adta lehetőségeket! 

Amennyiben a CASANETWORK által
kínált SZILI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely
kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, úgy
hívja a 06-70/423-5353-as telefonszámot, vagy
írjon a monika.czinder@casanetwork.hu emailre.