Vertaalde tekst
Originele tekst
A Balaton legszebb településén, a tanúhegyek ölelésében, Szigligeten, a Balaton gyöngyszemén, a szigligeti várra panorámás, több generációs 4 szoba 2 félszobás, családi ház, tulajdonostól eladó. Az energiatakarékos ház éves energiaköltsége ÉVENTE mindössze 10-30 ezer Ft (fűtés, világítás, meleg víz) a telepített napelem rendszernek köszönhetően.
Vállalkozásra is alkalmas:
1. Az alagsorban műhelyek, raktárak alakíthatók ki.
2. Apartman házzá alakítható: 3 önálló bejáratú apartman alakítható ki benne minimális befektetéssel.
Alapterülete összesen 390 m2 (tájékoztató adat, az alaprajzzal együtt):
1. Lakrészek 3 szinten:
• Alagsor: 90 m2
• Földszint: 90 m2
• Tetőtér: 50 m2
2. Teraszok: 30+50 = 80 m2
3. Garázsok 4 gépkocsi részére: 80 m2.
Az ingatlan 1 tulajdonosú, per és tehermentes.
A HÁZ FEKVÉSE:
A családi ház Szigliget egyik csendes utcájában, az erdő közvetlen közelében (kb. 50 m), a Szabadság utca végén található. A háztól séta távolságra van a strand, bolt, orvosi rendelő, iskola. Átmenő forgalom nincs.
A HÁZ ELRENDEZÉSE:
Az utcaszinten a kerítés horganyzott kovácsoltvasból készült. A kapu automata távirányítós, amely este a lejáró és az udvar oldalán elhelyezett lámpákat is kapcsolja.
A földszinti bejáratot 4 lépcsőn át, egy 30 m2-es teraszon keresztül lehet megközelíteni. A teraszon elhelyezett jakuzzi is az ár része. A terasz bejárattól átellenes oldala felül nyitható, végig üveges, a terasz oldalán eltolható ablakok vannak.
A bejáraton keresztül jutunk a földszintre, mely egy 3 szoba, összkomfortos lakás.
A földszinti bejárattal szemben vezet fel a lépcső a tetőtérbe, mely egy nappali + 2 félszobás lakrész önálló konyhával, fürdővel, külön WC-vel. A két fél szobából külön-külön is kijuthatunk az erkélyre, ahonnan csodás panoráma van a szigligeti várra.
Az alagsori lakrészt két bejáraton keresztül is megközelíthetjük. Itt 2 és fél szoba összkomfortos lakás található, mely teljes felújítást igényel. (Eddig a vállalkozásunk raktárnak használta.)
Az alagsor folytatásában található a fedett gépkocsi tároló, amely 4 gépkocsi elhelyezésére. Ez alatt a kert irányában egy 50 m2-es félig nyitott terasz található, amelyet egyik oldalról fügefák szegélyeznek. A teraszon akár nagyobb létszámú rendezvény is tartható, de biztosítja a lakók kényelmes pihenését is. A főzést fatüzelésű, pár alkalommal használt sparhelt, valamint egy fatüzelésű bogrács biztosítja.
A ház bútorai közül csak néhány, személyes kötődésű darabot viszünk el, a többi a házban marad.
GARÁZSOK:
A ház alagsorával egy szintben egy 80 m2-es garázs található, mely 4 autó fedett helyen történő tárolását biztosítja. A garázsok a viacolor burkolatú udvaron keresztül közelíthetők meg.
KERT
Az udvar alatt egy 450 m2-es, füvesített kert található, amely öntözését saját, engedélyeztetett kútból, automata öntözőrendszer biztosítja. A kertet alulról belátás gátló fakerítés és tujasor szegélyezi. Egy közelmúltban elpusztult cseresznyefa törzsére, 3 m magasan egy lombkorona házikó került elhelyezésre a kisgyerekek nagy örömére.
A HÁZ ENERGIA ELLÁTÁSA:
A ház 3×32A nappali és 3×32A éjszakai árammal ellátott.
E hálózatba egy 8,2 kW-os és egy 5,1 kW-os napelem rendszer táplálja be az áramot, így a ház fűtése, világítása, meleg víz előállítása ÉVENTE 10 - 30 ezer Ft között változik (a napsütéstől függően).
A ház jelenleg a közmű szolgáltatótól kapja a vizet, de lehetőség van házi vízmű kialakítására is az engedélyeztetett kúton keresztül. A kút vízhozama olyan bőséges, hogy akár több házat, vagy egy medencét is el tudna látni megfelelő mennyiségű vízzel.
A HÁZ FŰTÉSE, HŰTÉSE:
Kétféle, önálló, egymástól független fűtési rendszer használható.
1. Elektromos padlófűtés és elektromos hőtárolós radiátor rendszer a földszinten és a tetőtérben.
2. Fa és szén vegyes tüzelésű vizes kazán fűtés az egész házban, melyhez egy fűtési időszakra való tartalék fa és szén áll rendelkezésre az alagsori kazánházban. E rendszerhez gázkazán is csatlakoztatható, hiszen a telken belül gázcsonk áll rendelkezésre a gáz bekötéséhez.
A földszinti egyik szobában fali 3,5 kW-os, míg tetőtérben mennyezetbe süllyesztett 6,5 kW-os hűtő-fűtő klíma lett telepítve. A ház kitűnő hőszigetelése miatt nagyon ritkán használtuk.
A téli fagyott, havas burkolaton történő csúszásveszély miatt, a kiskaputól az alagsori lakás garázssor felőli bejáratáig, 1 m szélességben, elektromos rámpafűtés került kiépítésre. Ez kb. 1 óra alatt járhatóvá teszi a lefagyott, behavazott sávot.
HŐSZIGETELÉS:
A ház kívülről 8 cm-es hő-szigeteléssel borított. A nyílászárók a földszinten és a tetőtérben fából készültek 3 rétegű üvegezéssel, míg az alagsor minden külső nyílászárója műanyag, két rétegű üvegezéssel.
BIZTONSÁG:
A házba interneten elérhető riasztórendszer és kamera rendszer van telepítve.
NEM KÉREM ingatlanközvetítők közreműködését! Ne is keressenek!
300 vierkante meter
1 000 vierkante meter
Vernieuwd
Eengezinswoning
baksteen
Elektrische
Elektrische
Met het meest moderne comfort
21-50 jaar oud
Niet aangegeven
2 verdiepingen + zolderruimte
Gedeeltelijk gemeubileerd
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2024 Alle rechten voorbehouden