Huis te koop, Szigethalom

Vertaalde tekst

Originele tekst
SZIGETHALOM CSENDES KERTVÁROSI RÉSZÉN 2 GENERÁCIÓS MEDENCÉS CSALÁDI HÁZ ELADÓ!

Szigethalmon 105+100 m2 lakóterületű, külön-külön összkomfortos, légkondicionált kétlakásos családi ház, dupla garázzsal, medencével, 720 m2 összközműves, gondozott telekkel eladó.

A lakóház alsó szintje 100 m2 nagyságú, 40 cm-es téglafallal, 5 cm dryvit szigeteléssel és beton födémmel épült.

Helyiségek:
előtér/folyosó, 3 szoba, konyha, étkező, fürdőszoba, gardrób, kazánház.

A felső szint 2005-ben készült el, 105 m2-es területtel, 30 cm-es téglafallal és 5 cm dryvit szigeteléssel.

Helyiségek:
amerikai konyha, étkező+nappali, 3 szoba, fürdőszoba, külön helyiségben wc, erkély.

A földszinten jó minőségű, fából készült ajtók és ablakok találhatóak, míg az emeleti nyílászárók hőszigetelt műanyag szerkezetűek.
A fűtés mindkét lakrészben fa tüzelésű kazánról és gáz cirkóról is megoldható radiátor hőleadókkal. A melegvíz-ellátás az alsó szinten gáz bojlerrel, a felső szinten pedig gáz cirkóval megoldott.

A 720 m2-es füvesített, gondozott, fúrt kúttal ellátott kertben helyet kapott egy gépesített 3x6 méteres medence, valamint egy 2 autó számára helyet adó automata kapuval rendelkezős garázs is.

A telken ezenkívül található még egy 22 m2 területű, szigetelt tégla épület, mely lakhatásra vagy akár üzlet kialakítására is kiválóan alkalmas.

Helyiségei:
előtér, fürdőszoba, konyha+nappali.

Az ingatlan közelében, bevásárlási lehetőségek, hivatalok, közért, pékség, étterem, háziorvos, iskola, óvoda, uszoda, játszótér, posta, bank, autó-szerviz, játszóterek, focipálya stb. pár perc távolságban megtalálható.
____________________________

FINANSZÍROZÁS:
Nálunk mindent egy helyen intézhet:
- hivatalos ingatlanközvetítés;
- szakszerű jogi képviselet;
- profi CSOK-PLUSZ, és hitelügyintézés: 16 Bank, több mint 100 konstrukció;

Várom megtisztelő hívását!