Huis te koop, Szerencs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye Járási székhelyén Szerencsen eladóvá vált egy kőből és téglából épült, két külön lakrésszel rendelkező (szükség esetén összenyitható), tágas, fényes, jó kialakítású, nagy nappalival rendelkező 81.45 m2 hasznos alapterületű szigetelt, cseréppel fedett, ereszcsatornával ellátott ingatlan.
Utcafrontról nem is gondolná az ember, hogy mit rejt a kerítés, ha bemegyünk az ingatlan udvarára. Valamint a ház is sokkal nagyobbnak tűnik, mint ahogy feltételeznénk. Az udvar rendezett, geotextíliával és kővel borított az épület teljes hosszában.
Az épület apró módosítással akár akadálymentessé is tehető szükség esetén.
A bejárati ajtón keresztül egy előszobába érkezünk, ahonnan a két szoba és a nappali nyílik. A nappali hatalmas, a hófehér, csillogó járólap teszi fényessé és kellemes hatásúvá. Kiváló és tágas tér egy család számára a mindennapokban. A nappaliból nyílik a fürdőszoba, a konyha és a spájz. Amerikai konyha megoldáshoz ki van építve a nappali hátsó részében a víz, villany, páraelszívó helye. Ennek a résznek a befejezése azonban a következő tulajdonos feladata marad. A nappali túlsó végében található egy vakajtó, ami jelen helyzetben láthatatlan, azonban bármikor újra nyitható. Így egy újabb szoba-fürdőszobát nyerünk. Tehát az ingatlan könnyedén háromszobássá alakítható.
A jelenleg külön bejáratos hátsó rész azonban megtartható jelen állapotában is külön lakrészként. Így előszoba, szoba, fürdőszoba, WC található benne.
Az egész ingatlan szigetelt. Nyílászárói fa hatású, műanyag, redőnyös, hőszigetelt, párkánnyal épített nyílászárók.
Fűtése villannyal megoldott.
Nézzük meg együtt! +36709431018
Engedje meg, hogy irodánk levegye a válláról az ingatlanvásárlás terheit. Teljes körű ügyintézéssel állunk rendelkezésére. Forduljon hozzánk bizalommal!
Helyiséglista:
Előszoba: 3,41 m2
Kisszoba: 7,25 m2
Szoba: 17,07 m2
Fürdőszoba: 4,06 m2
Konyha: 3,72 m2
Spájz: 4,58 m2
Nappali: 41,36 m2
Konyhasziget: 6,70

Külön lakrész
Előszoba: 2,52 m2
Fürdőszoba: 4,65 m2
WC: 1,16 m2
Szoba: 20 m2