Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szeged-Szőreg frekventált részén kínálok megvételre egy 192 négyzetméteres, belső két szintes, nappali+3 szobás családi házat.

Az ingatlan 1974-ben épült, a telek mérete 1653 négyzetméter. Az aszfaltozott utcáról nyíló kapun keresztül juthatunk be a rendezett, parkosított udvarra. A 192 négyztméteres épület belső kétszintes, praktikusan elrendezett lakótérből áll. A földszint elosztása az alábbi:

- Szoba
- Konyha
- WC
- Háztartási helyiség
- Tároló
- Közlekeddő
- Garázs

Emelet elosztása:

- Nappali
- Szoba
- Szoba
- Konyha+étkező
- Kamra
- Fürdő
- WC
- Közlekedő
- Lodzsa

Felújítás keretén belül 2008-ban megtörtént a víz, villany, gázvezetékek cseréje, valamint 2016-ban a földszinti rész új burkolatot kapott. A nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval felszereltek. A szobák parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt. Falai festettek, fűtése egyedi gáz cirkó, radiátor hőleadókkal. A biztonságról riasztórendszer gondoskodik.

A kerítéssel körbe kerített telek füvesített, termő gyümölcsfákkal, szőlővel beültetett, fúrt kúttal ellátott.

Elhelyezkedés szempontjából kiváló. A környéken minden szolgáltató egység pár perc sétával elérhető, legyen az iskola, óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő, élelmiszerbolt, húsbolt, posta, gazdabolt, szolárium, pizzéria, cukrászda stb.

Szeged Belvárosa 15 perc alatt elérhető személygépjárművel. Tömegközlekedés is kiváló, hiszen a közelben áll meg a 60Y-os autóbusz.

Nagycsaládosoknak, valamint két generáció együttélésére is kiválóan alkalmas.

További információért, megtekintésért, kérem, forduljon hozzám bizalommal!

Referencia szám: HZ042220-NOK