Huis te koop, Szatymaz

Vertaalde tekst

Originele tekst


Nagy a család, és szükséged lenne egy tágas, kertes házra, 6 hálószóbával? Vagy inkább 2 külön lakrész lenne előnyösebb, 3-3 hálószobával? Ezt igény szerint variálhatod!
Szatymaz egyik főutcáján találod ezt a többgenerációs családi házat, dupla állásos garázzsal és tárolóhelyiségekkel együtt.

ELRENDEZÉS, MÉRET:
1179 m2 nagyságú, parkosított telken találod ezt a házat.
Az épület 2 szintes: a földszinti rész 118 m2, egy 10 m2-es fedett, nyitott verandával,
az emeleti rész 103 m2, egy 10 m2-es fedett terasszal.
A földszinten a verandáról egy panorámaablakos előszobába jutunk. Innen elérhető egy hatalmas étkező – konyha, ahonnan csillagszerűen nyílik 3 nagyméretű szoba, fürdőszoba, külön WC, kamra és kazánház.
Az emeletre a panorámaablakos előszobából lehet feljutni. Itt a szélfogóból egy tágas nappaliba érünk, ahonnan nyílik a 3 külön bejáratú szoba, a teraszos konyha, a fürdőszoba és a gardrób.
Az elrendezés az alaprajzon megtekinthető.

ÉPÍTÉSZETI-MŰSZAKI JELLEMZŐK:
A tetőszerkezete jó állapotú, kontyolt tetős, kerámia cserép héjazattal.
A tégla építésű ház szobái belülről hungarocell szigetelést kaptak.
Nyílászáróit korszerű, műanyagra cserélték, 2 rétegű hő- és hangszigetelt üvegezéssel ellátva.
Fűtése gazdaságos, hiszen a kondenzációs gázkazán mellett még egy vegyes tüzelésű kazán is segíti a ház fűtését, lapradiátoros hőleadókon keresztül, amely termosztáttal szabályozható.
Az emeleten egy klíma is a rendelkezésre áll.
Villamoshálózata teljes mértékben korszerű: megtalálható a 3 fázis, az éjszakai áram, illetve a fi-relé is. Az elektromos vezetékek már rézvezetékek.

UDVAR:
Az udvar négyzet alapú, füvesített, melyen helyet kapott egy melléképület is. Ebben az épületben van egy közel 9 m2-es kamra, egy 19 m2-es műhely, illetve egy 2 állásos garázs is, 34 m2-en.

Mind a ház adottságai, mind pedig a lokalizáció tekintetében ideális otthona lehet egy több generációs családnak. Elhelyezkedését tekintve – falun belül is - nagyon kedvező helyen van. Bölcsöde, óvoda, iskola, bolt gyalogtávolságon belül, a buszmegálló csupán néhány lépésnyire, a vonatállomás pedig mindössze 5 perc sétára található.

És hogy miért éppen Szatymazra költözz?
- mert 12 perc alatt Szegeden lehetsz autóval.
- mert még vonattal is tudsz ide jönni.
- mert egy kisszámú, összetartó közösség él itt.
- mert adott a bölcsöde, az óvoda és az iskola is.
- mert ez egy feltörekvő és egyre népszerűbb település.

Bővebb tájékoztatásért, részletekért, megtekintésért forduljon hozzám bizalommal!
Hitelfelvétel, illetve jogi ügyintézés kapcsán is szakértőkkel állok rendelkezésre.

Varga M. Judit
+36 20 311 9405