Huis te koop, Szany

Vertaalde tekst

Originele tekst

Megvételre kínálok Szany csendes utcájában egy 90 nm-es alapterülettel rendelkező családi házat, amely 864 nm-es telken helyezkedik el.

Az ingatlan 1967-ben épült téglából, de a tulajdonosok jóvoltából teljeskörű felújításon esett át 2025-ben.

A felújítás során a víz és villanyvezetékek, villanykapcsolók, nyílászárók, burkolatok, szaniterek, beltéri ajtók cseréje történt meg, illetve új antracit ereszcsatorna került felhelyezésre

Az ablakok kiváló hő és hangszigetelő tulajdonságokkal rendelkező műanyagok, ezek szúnyoghálóval és redőnnyel szereltek, valamint a homlokzat 7 cm-es hőszigetelést kapott. A nyílászárók és a homlokzatszigetelés együttesen biztosítják a tökéletes hőmegtartást.

Az ingatlant világos és tágas terek alkotják, így biztosított a harmonikus, kényelmes élettér.

Elosztása előtérből, közlekedőből, konyha+étkezőből, 2 hálószobából, nappaliból, 2 fürdőszóbából áll. Mindegyik fürdőszobában megtalálható egy-egy WC.

A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járlólappal burkolt.

A fűtést konvektorok szolgáltatják, a meleg víz ellátásról villanybojler gondoskodik, ami szintén új.

Az udvar nagyon szépen karbantartott, kialakításra került egy kerti grillezőhely, ami ideális helyszínt biztosít családi és baráti összejöveteleknek a kellemes nyári estéken.

Itt megtalálható továbbá egy nyári konyha is.

Csendes elhelyezkedése ellenére rendkívül frekventált, ugyanis a közelben megtalálhatóak boltok, iskola, óvoda, bölcsőde, pizzéria, orvosi rendelő tehát minden olyan létesítmény, melyek közelsége nagyban megkönnyítik a mindennapi életet.

A vételár tartalmazza a teljes bútorzatot, amennyiben a leendő tulajdonsos igényt tart rájuk.

Amennyiben szeretné megtekinteni ezt az igényesen felújított családi házat, előzetes időpont egyeztetés után megmutatom! Keressen bizalommal!