Huis te koop, Szalaszend

Vertaalde tekst

Originele tekst
BORSOD-ABAÚJ- ZEMPLÉN vármegye Szalaszend községében kínálok eladásra egy 1995m2 nagyságú teleken fekvő 81,7m2 nettó alapterülettel rendelkező 2 szobás részben felújított családi házat
Az ingatlan falazat vegyes, mely tartalmaz vályogot, szilikátot, követ illetve téglát.
A ház eredeti állapotában egy parasztház jellegű ingatlan volt amihez bővítettek még egy nappalit ami a térképszelvényen is látszik. A tetőszerkezet komplett felújításon esett át, melyet 10 cm kőzetgyapot szigeteléssel láttak el. A villamoshálózat ki lett cserélve az ingatlanba, illetve a villanyóra is teljesen új. IPARI ÁRAM! Gázcsonk az udvaron. A fűtésről egy vegyestüzelésű kazán gondoskodik. Az ingatlan falai festettek. A szobák aljzata beton míg a többi helyiségben kerámia lappal burkolt. A nyílászárók egy helyiség kivételével mindenütt hőszigetelt fehér színű műanyagra lett cserélve. Ami nem lett cserélve az azért van mert a jelenlegi tulajdonosok gondolkodtak egy ajtó beépítésén. A folyosón terveztek egy padlástéri lépcsőfeljárót, mivel padlástéri szoba volt oda tervezve. A nappaliban található egy kétszárnyú tolóajtó ahol az udvarra tudunk menni.
Egy kis befektetéssel egy rendkívül jó fekvésű teraszt hozhatunk létre, ahol akár egy kis pihenés vagy akár egy családi összejövetelt is tarthatunk. A ház külső illetve a belső részének csak egy kis kozmetika szükséges, és pompázatos családi ház tulajdonosai lehetünk.
A lakott rész után találhatunk egy kazánházat ami egy tető alatt van a lakott résszel. A tetőszerkezet utolsó helyiségnél nem lett lezárva mivel folytatásként szerettek volna egy garázst is építeni. A hideg időre tekintve ideiglenesen a tetőszerkezetet lezárják, és az új tulajdonos ha szeretné akkor tudja tovább folytatni a munkát.
AMENNYIBEN FELKELTETTEM ÉRDEKLŐDÉSÉT KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL!

helyiséglista
szoba:16,11m2
szoba:18,02m2
nappali:16,07m2
folyosó:12,04m2
konyha:16,14m2
fürdő+WC:3,32m2
összesen:81,7m2