Huis te koop, Sopronnémeti

Vertaalde tekst
Csornai Casanetwork Real Estate biedt een familiehuis in Sopronném te koop aan. Kenmerken van het familiehuis in Sopronném: - Groot huis, groot perceel - Gemengde brandstofketel, centrale verwarming - 3 kamers, grote eet-woonkamer, badkamer - Kunststof deuren en ramen. - Er kan een nieuw dak-bijgebouw worden gecreëerd, of zelfs een deel van het huis met een aparte ingang. - Ordelijke nederzetting, hechte gemeenschap. Er is een winkel, een kanohaven en een rustplaats voor fietsen - Csorna ligt op 10 km afstand, een oprit voor snel verkeer is vlakbij - een nederzetting met een dorp CSOK. Aarzel niet, het dorp CSOK is slechts tot juni beschikbaar 30e! U kunt vrijwel onmiddellijk verhuizen! Als u geïnteresseerd bent in het te koop staande familiehuis Sopronném, bel dan +36-20/218-41-48.

Originele tekst
Csornai Casanetwork Ingatlan eladásra kínál egy Sopronnémeti családi házat.A Sopronnémeti családi ház jellemzői:- Nagy ház, nagy telek- Vegyes tüzelésű kazán, központi fűtés-3 szoba, nagy étkező-nappali, fürdő- Műanyag nyílászárók-Új tető-melléképület, akár még egy lakkrész kialakítható külön bejárattal- Rendezett település, össze tartó közösség. Bolt kenu kikötő, biciklis pihenő meg található- Csorna 10 km, Gyors forgalmi felhajtó a közelben- falusi CSOK-os település.Ne habozzon, falusi CSOK már csak június 30.-áig lesz!  Szinte azonnal költözhető!Amennyiben felkeltette érdeklődését az eladó Sopronnémeti családi ház, hívja +36-20/218-41-48-as telefonszámot.