Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
Te koop in een van de meest exclusieve wijken van Sopron, in de rustige, groene straat Alsólőverek, staat een moderne twee-onder-een-kapwoning met twee verdiepingen, gebouwd in 2020, die nog nooit eerder bewoond is geweest. U kunt dus de eerste zijn die deze uitzonderlijke woning bezit. De indeling van de bijna 80 m² woonoppervlakte is ideaal voor stellen of gezinnen met één kind. De woning is direct instapklaar en elk detail weerspiegelt de kwaliteit en het doordachte ontwerp. Belangrijkste kenmerken: Begane grond: woonkamer met open keuken, van waaruit u een adembenemend panorama over Sopron heeft, berging en apart toilet. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met prachtig uitzicht, badkamer. Er kan zelfs een balkon aan de woonkamer worden toegevoegd en boven kan een dakterras worden gecreëerd. De keuken is voorzien van een scheepshouten vloer, een inbouwoven en vaatwasser, een Vaillant gasketel, vloerverwarming, drielaagse beglazing, aluminium rolluiken en horren. De bovenverdieping is voorzien van airconditioning. Aparte berging van 20 m² 750 m² aangelegde tuin – groene, rustige omgeving Waarom is dit huis bijzonder? Prestigelocatie: Alsólőverek – een van de meest gewilde delen van de stad Beschikbaar voor starters – gloednieuw, onberispelijke staat Moderne technische oplossingen, gecombineerd met een natuurlijke omgeving Ideaal voor diegenen die niet alleen waarde zoeken in onroerend goed, maar ook in levenskwaliteit Als u op zoek bent naar een huis waar rust, elegantie en kwaliteit hand in hand gaan, mis dan deze kans niet! Neem voor meer informatie of een persoonlijke bezichtiging contact met mij op! Heeft u een lening nodig? Als een van de grootste en meest betrouwbare kredietbemiddelaars van het land staat Otthon Centrum tot uw beschikking met uitgebreide en gratis leningadministratie en verzekering! Vraag onze collega's om een persoonlijk aanbod!

Originele tekst
Eladó Sopron egyik legexkluzívabb környékén, az Alsólőverek csendes, zöldövezeti utcájában egy 2020-ban épült, kétszintes, modern ikerházfél, amely még soha nem volt lakott – így Ön lehet az első, aki birtokba veszi ezt a kivételes otthont.

A közel 80 m²-es lakótér elrendezése ideális párok vagy egy gyermekes családok számára. Az ingatlan azonnal költözhető állapotban van, és minden részlete a minőséget és az átgondolt tervezést tükrözi.

Főbb jellemzők:
Földszinten: amerikai konyhás nappali, ahonnan lélegzetelállító panoráma nyílik Sopronra, tároló és külön WC
Emeleten: 2 hálószoba lenyűgöző kilátással, fürdőszoba
A nappalihoz akár erkély is hozzáépíthető, az emeleten pedig tetőterasz kialakítása is lehetséges
Hajópadló burkolat, beépített sütő és mosogatógép a konyhában
Vaillant gázkazán, padlófűtés, 3 rétegű üvegezés, alumínium redőnyök és rovarhálók. Az emeleti szint klimatizált.
Különálló, 20 m²-es tárolóhelyiség

750 m²-es, parkosított kert – zöld, nyugodt környezet

Miért különleges ez az otthon?
Prestízslokáció: Alsólőverek – a város egyik legkeresettebb része

Első lakóként birtokba vehető – újszerű, hibátlan állapot

Modern technikai megoldások, természetközeli miliővel ötvözve

Ideális azoknak, akik értéket keresnek nem csupán ingatlanban, hanem életminőségben is

Ha Ön egy olyan otthont keres, ahol a nyugalom, az elegancia és a minőség kéz a kézben jár, akkor ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

További információért, vagy személyes megtekintéshez kérem, vegye fel velem a kapcsolatot!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!