Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
Ontdek uw droomhuis in het meest bezochte deel van Sopron, in de rustige en exclusieve wijk #FelsőLővérek ‼️ Deze gloednieuwe woning, gebouwd in 2018, is een ideale keuze voor wie op zoek is naar een modern, groen huis in een premium omgeving. De woning heeft een vloeroppervlakte van 95 m², inclusief een woonkamer + 3 slaapkamers en twee badkamers, dus er is voldoende ruimte voor het gezin en bijeenkomsten met vrienden. De woonkamer met open keuken is licht en vriendelijk, en de ingebouwde meubels en kasten zorgen voor maximale functionaliteit. ⛱ Het terras van 20 m² is een ideale plek om te ontspannen en tijd buiten door te brengen, terwijl de garage plaats biedt aan maximaal twee auto's. ☀️ ❄️ De woning verkeert in uitstekende staat en is voorzien van een modern verwarmingssysteem op gas, waardoor u het zelfs in de wintermaanden aangenaam warm zult hebben. Het alarmsysteem dient als beveiliging, zodat u in alle rust van uw nieuwe woning kunt genieten. ⚙️ Kenmerken: ✅- 600 m2 perceel ✅- woonkamer + 3 slaapkamers ✅- 20m2 terras ✅- keukenmeubilair met inbouwapparatuur ✅- 2 badkamers (1 per verdieping) ✅- voorbereiding op zonnepanelen ✅- 31 m2 garage + 1 oppervlakte parkeerplaats. ✅- Zuidgericht Het gebied van Felső Lővérek is niet alleen aantrekkelijk vanwege de bosrijke omgeving, goede lucht en rustige en veilige leefruimte, maar ook vanwege de gemakkelijke transportmogelijkheden. Het centrum van Sopron ligt op slechts een paar minuten rijden met de auto. Openbaar vervoer is ook uitstekend. Deze onbezwaard woning is een ideale keuze voor wie op zoek is naar een modern, licht huis dicht bij de natuur, maar toch genietend van het comfort van de stad. U kunt contact met mij opnemen met al uw vragen, ik help u graag met alle informatie die u nodig heeft om de woning te kopen. Uw droomhuis is slechts één stap verwijderd! Heeft u een lening nodig? Als een van de grootste en meest betrouwbare kredietbemiddelaars van het land staat Otthon Centrum voor u klaar met uitgebreid en gratis kredietbeheer en verzekeringen! Vraag onze collega's om een offerte op maat!

Originele tekst
Fedezze fel álmai otthonát Sopron legfrekventáltabb részén, a #FelsőLővérek csendes és exkluzív környékén ‼️
Ez a 2018-as építésű, újszerű ház ideális választás mindazok számára, akik modern, zöld otthont keresnek prémium környezetben.
Az ingatlan 95 m2 alapterületű, mely nappalit + 3 hálószobát és két fürdőszobát magában foglal, így bőven van hely a családi élethez, baráti összejövetelekhez. Az amerikai konyhás nappali világos és barátságos, a beépített bútorok és szekrények pedig maximális funkcionalitást biztosítanak.
⛱ A 20 m2-es terasz ideális helyszín a pihenésre és a szabadban való időtöltésre, míg a garázsban akár két autó is elfér.
☀️ ❄️ Az ingatlan kiváló állapotban van, modern fűtési rendszerrel rendelkezik, amely gáz cirkóval működik, így a téli hónapokban is kellemes meleg várja Önöket. A riasztórendszer pedig a biztonságot szolgálja, hogy Önök nyugodtan élvezhessék új otthonukat.
⚙️ Jellemzők:
✅- 600 m2 telek
✅- nappali + 3 háló
✅- 20m2 terasz
✅- konyhabútor beépített gépekkel
✅- 2 fürdőszoba ( szintenként 1 )
✅- napelem előkészítés
✅- 31 m2-es garázs +1 felszíni megállási lehetőség.
✅- Dny-i tájolás

A Felső Lővérek környéke nemcsak az erdei környezet a jó levegő és a csendes és biztonságos lakóhely miatt vonzó, hanem egyúttal a könnyű közlekedési lehetőségek miatt is.
Sopron városának központja mindössze pár perc autóútra található. A tömegközlekedési lehetőségek is kiválóak.
Ez a tehermentes ingatlan ideális választás mindazok számára, akik egy modern, világos otthont keresnek a természet közelségében, de mégis a város kényelmét élvezve.

Kérdéseivel bizalommal fordulhat hozzám, szívesen segítek Önnek minden információval, amire szüksége van az ingatlan megvásárlásához.
Az álmai otthona csak egy lépésnyire van!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!