Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
In Sopron, in Felső-Lővérek, in een rustig doodlopend straatje aan de rand van het bos, bieden wij een tweekleurig familiehuis van 100 m² te koop aan. Tussen de eeuwenoude bomen gaat het huis bijna op in het bos. - Perceelgrootte: 513 m² - Woonoppervlak: 100 m² - Met grote terrassen - Verwarming: CV op gas en tegelkachel - 3 slaapkamers + woonkamer + eetkamer - Het huis is van hout, met geïsoleerde ramen. - Kinderdagverblijf, kleuterschool en school binnen 10-15 minuten - In 2021 heeft het een uitbreiding en externe renovatie ondergaan. Als ik je interesse heb gewekt, neem dan contact met mij op! Heb je een lening nodig?? Otthon Centrum staat als een van de grootste en meest betrouwbare kredietbemiddelaars van het land tot uw beschikking met volledige en gratis leningadministratie en verzekering! Vraag onze collega's naar ons gepersonaliseerde aanbod!

Originele tekst
Sopronban a Felső-Lővérekben, csendes kis zsákutcában az erdő szélén eladásra kínálunk egy 100 nm-es, két színtes családi házat. Az ősfák között a ház szinte beleolvad az erdőbe.
- Telek méret: 513 nm
- Lakótér: 100 nm
- Nagy teraszokkal
- Fűtés: Gáz cirkó fűtés és cserépkályha
- 3 db hálószoba + nappali + étkező
- A ház faszerkezetű, hőszigetelt ablakokkal.
- Bölcsőde, óvoda és iskola 10-15 percen belül
- 2021-ben bővítésen és külső felújításon esett át.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem keressen!
Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!