Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
Ik bied te koop aan een deel van het huis gelegen in de historische wijk Sopron, met eigen tuinaansluiting. De wijk wordt ook wel de Kerkwijk genoemd, omdat hier de oudste parochiekerk van Sopron, de onlangs gerenoveerde Sint-Michielskerk, werd gebouwd. Het pand, een bakstenen huis van 91 m2 van één verdieping, gebouwd in 1986, bevindt zich in deze historische omgeving en bevindt zich in een gemeenschappelijke binnenplaats. Door de zuidwestelijke oriëntatie van het gebouw is het helder en goed zonovergoten. Op de begane grond van het pand bevindt zich een woonkamer, keuken, badkamer, bijkeuken en op de eerste verdieping zijn er twee slaapkamers, vanaf de trap kunt u ook naar de zolder, deze bestaat uit 2 aparte kamers, zodat het kan worden gebruikt voor opslag. De woning omvat het souterrain van 47 m2, dat uit 4 aparte kamers bestaat. De woning is verbonden met een garage van 25 m2 met daarbovenop een terras. De tuin van 89 m2 beschikt verder over 3 bergingen waarvan de grootste 26 m2 is en dus prima te gebruiken is als werkplaats of zelfs garage. De verwarming wordt verzorgd door een gasboiler, maar een gemengde brandstofketel in de garage zorgt ook voor warmte voor de woning. De woongemeenschap van de gemeenschappelijke tuin bestaande uit zeven delen is goed, de woningen op de binnenplaats zijn gerenoveerd of worden gerenoveerd en gemoderniseerd. Het te koop aangeboden deel van de woning wordt voortdurend onderhouden, maar heeft een esthetische renovatie nodig. Het stadscentrum kan binnen een paar minuten lopen worden bereikt, maar het huis ligt aan een afgelegen, rustige en stille binnenplaats. Kenmerken van het pand: - houten deuren en ramen (voorzien van luiken) - SNO-oriëntatie - garage (380 V industriële elektriciteit geïnstalleerd) - opslagruimten - goede locatie Als u geïnteresseerd bent, neem dan contact met mij op via de verstrekte contactgegevens! Heb je een lening nodig? Otthon Centrum staat als een van de grootste en meest betrouwbare kredietmakelaars van het land tot uw beschikking met volledig en gratis kredietbeheer en verzekering! Vraag onze collega's naar ons gepersonaliseerde aanbod!

Originele tekst
Megvételre kínálok Sopron történelmi negyedében elhelyezkedő házrészt, saját kertkapcsolattal. A városrészt Templom-negyednek is hívják, hiszen itt épült fel Sopron legrégebbi plébánia temploma, a nemrég felújított Szent Mihály-templom. Ebben a műemléki környezetben helyezkedik el az ingatlan, amely 1986-ban épült 91 m2-es, egy emeletes téglaház, amely egy közös udvarban helyezkedik el. Az épület dél-nyugati tájolásának köszönhetően, világos, jól benapozott.
Az ingatlan földszintjén nappali, konyha, fürdőszoba, kamra, az emeleti szinten pedig két hálószoba található, a lépcsőházból a padlástérre is fel lehet jutni, ami 2 különálló helyiségből áll, így tárolás céljából hasznosítható. Az ingatlanhoz tartozik a 47 m2-es pinceszint, amely 4 különálló helyiségből áll. A házhoz 25 m2-es garázs csatlakozik, amelynek a tetején egy teraszt is kialakítottak. A 89 m2-es kertben 3 tároló is helyet kapott, amelyek közül a legnagyobb 26 m2-es, így ebből műhely, vagy akár még egy garázs is kialakítható. A fűtésről gáz kazán gondosodik, azonban a garázsban egy vegyes tüzelésű kazán is biztosítja a ház melegét. A hét házrészből álló közös udvar lakóközössége jó, az udvarban található ingatlanok felújítottak ill. felújítás, korszerűsítés alatt állnak. A megvételre kínált házrész folyamatosan karbantartott, azonban esztétikailag felújítandó állapotú. A belváros pár perc sétával elérhető, de a ház mégis elszeparált, nyugodt, csendes udvarban helyezkedik el.

Az ingatlan jellemzői:
- fa nyílászárók (redőnnyel felszereltek)
- DNY-i tájolás
- garázs (380 V ipari áram bevezetve)
- tárolók
- jó lokáció

Ha felkeltettem érdeklődését kérem keressen a megadott elérhetőségeken!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel-ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!