Huis te koop, Somogyvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Az ingatlant az 1997.-ben épült. Egy német család építette,
nyaralónak, német alapanyagokból. Hagyományos építési módon készült, téglából.
A ház kétszintes, első szinten található egy
terasz, egy előtér, az üzem, a konyha, raktár és
a nagy fürdőszoba.
A fenti szinten három szoba és egy nappali
található. Egy kis fürdő és egy fa galéria rész.
A házon két kémény található, ami kimenetelt enged
egy cserépkályhának, egy cirkó gázkazánnak és egy sparheltnek. A két kémény falazott. Anyaga kisméretű tégla.
A ház 2022-ben teljes belső felújítást végeztünk. Műanyagablakok szúnyogháló. Gázrendszer új radiátorok. Vízrendszer cseréje mindkét szinten .
Hideg meleg burkolatok cseréje.
Új fűtési rendszer minden helységben radiátor. A lenti fürdőszobában pluszban lábmeleg került kialakításra.
A lenti szinten található egy cserépkályha ami a konyhát és a lenti fenti helységetek tudja fűteni. A konyhában pluszban egy sparhelt is található.
Fenti szinten 2 darab hűtő fűtő légkondicionáló.
A házban kialakításra került a 380 V ( 3x25 Amper)
A lenti részen egy hivatalosan működő pizzeria üzemel.