Huis te koop, Somogyszentpál

Vertaalde tekst

Originele tekst

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR eladásra kínálja SOMOGYSZENTPÁLI CSALÁDI HÁZÁT.

A Mika László által tervezett különleges hangulatú cserépfedésű, téglaépület 2002-ben épült.

A nyitott tornácos épületben jelenleg 4 önálló apartman van. Az eredeti terveken 5 apartman szerepel.

A középső épületrészt és az egyik apartmant egybenyitották.

Így alakult 3 db normál és egy nagyobb alapterületű apartman.

Az apartmanok egybenyitásával, kis átalakítással végül kényelmes családi otthon válhat belőle!

Mindegyik vendégszobához a tetőtérben, a fafödémen alvógaléria készült.

A földszinten külön fürdőszoba és kerámia főzőlapos konyha van kialakítva.

Rendszeresen karbantartott épület. A tereket festett falak, kerámiaburkolatok és igényes fa szerkezetek jellemzik.

A telek nyugat-keleti irányú, két utcáról is megközelíthető, keleti felében árnyas ligetes park található.

A vendégház melléképülete azonos stílusban lett megtervezve, mint a főépület.

Itt egy nagyjából 12 m²-es gépészeti helyiség található, valamint egy 40 m²-es nyitott fedélszékes két állásos garázs.

Épült még grillező helyiség, füstölő és fatároló is.

Az épület gépészeti felszereltsége: Áramellátását 20 db 3,5 kW-os napelem biztosítja, a melegvíz napkollektorokkal készül.

Az épületet központilag egy faelgázosító kazán fűti, valamint a középső apartmanban van lehetőség fával fűteni.

A telken van gázóra, de jelenleg nincs igényelve gáz szolgáltatás. Víz- és szennyvíz közmű hálózatba bekötve.

Az épület környezete be van kamerázva. Keleti utca felől elektromos toló kapuval lehet bejutni.

Somogyszentpál rendezett, csendes falu, óvodával, orvosi rendelővel, busz és kisvasút közlekedéssel.

A vendégház környezetében időszakosan használt, német tulajdonú ingatlanok vannak.

A hangulatos vidéki ingatlan 14 km-re van a Balatontól, 6 km-re a kéthelyi Kristinus Borbirtoktól,

10 km-re Marcali Városi Fürdő és Szabadidőközponttól, és 12 km-re van az M7-es felhajtó.

A hely ideális választás a vidéki nyugalmat kedvelőknek! Hívjon még ma!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!