Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
ÁRCSÖKKENÉS!
Szeged (Baktó) 2. kerületének kertvárosi részén eladó, szinteltolással megépített, 3 szintes családi ház.
Tíz éve teljes felújítás történt az ingatlanon: teljes tetőcsere, 15 cm-es szigetelés, az összes nyílászáró cseréje, biztonsági bejárati ajtóval. Fűtéskorszerűsítés, kondenzációs kazán, alapvezetékek teljes cseréje, elektromos hálózat korszerűsítése.
A ház földszintjén külön vezérelhető padlófűtés, plusz kiegészítő fűtésként radiátorok vannak. Minden szinten külön szabályozási lehetőséggel kialakított a fűtésrendszer. A szobák légkondicionáltak. A nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek. Teljes riasztórendszer, központi bekötéssel. Minden szinten internet és kábeltévé csatlakozás.
A kert a déli oldalán parkosított, öntözőrendszerrel, fúrt kútról történő víz vétellel. kocsibeálló és a garázs elektromos kapuval felszerelt.
Szeged, ahol ez a csodálatos családi ház található, Csongrád megye csillogó gyöngyszeme; egy dinamikusan fejlődő város, ahol a hagyomány és a modernitás tökéletes egyensúlyban van. Az itt élők élvezhetik a város gazdag kulturális életét, a kiemelkedő oktatási intézményeket, valamint a színvonalat emelő egészségügyi szolgáltatásokat. A közelben található Tisza-part kiváló lehetőséget kínál a szabadidő aktív eltöltésére, legyen szó sétálásról, futásról vagy csak a természet élvezetéről. Szeged gasztronómiai kínálata is egyedülálló; a híres szegedi paprika és halászlé, valamint a sokszínű helyi és nemzetközi éttermek minden ízlésnek megfelelnek. Szeged nem csupán lakóhely, hanem egy kivételes közösség, ahol mindenki megtalálhatja a helyét. Ennek az exkluzív családi háznak az otthona itt nem csak egy ingatlan befektetés, hanem egy életre szóló döntés a minőségi életért.
A ház saroktelek elhelyezkedése többlet előnyt jelent, és lehetőséget biztosít arra, hogy saját kerted legyen, ahol a család minden tagja megtalálhatja a maga kis szigetét a pihenésre.
A ház kitűnő elrendezésének köszönhetően minden helyiség kellemes, napfényes, a nagy ablakoknak köszönhetően. A meghitt családi életre tervezett belső tér eltolt szintekkel rendelkezik, ami extra karaktert és tágasságot kölcsönöz az otthonnak. A biztonságról riasztó rendszer gondoskodik, míg a kényelmet a házban található garázs növeli, ami különösen hasznos lehet a téli hónapokban vagy értékes tárgyaid tárolására.
Fedezd fel ezt a napfényes, 166 m^2-es, kifogástalan állapotban lévő, tégla építésű családi házat Szegeden, ami egy igazi ritkaság a piacon. Az ingatlan 2005-ben épült és kertre néző kilátással, gazdag növényzettel bíró gondozott telekkel büszkélkedhet, amely öntözőrendszert is magában foglal, így fenntartása egyszerű és gazdaságos.
Tisztelt ingatlantulajdonos !
Slivkáné Zsiros Éva vagyok, a Duna House Oroszlán utcai irodájában dolgozom. Ingatlanok eladásában, vételében, bérbeadásában, értékbecslésben, hitelnyújtásban, CSOK, babaváró támogatásban, energetikai tanúsítvány készítésében tudok segítséget nyújtani. Forduljon hozzám bizalommal.