Huis te koop, Sé

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szombathellyel szomszédos településen, Sé egyik nyugodt utcájában eladó egy kényelmes családi ház. Az ingatlanban a korábbi tulajdonosok elkezdték a műszaki felújítást, a nagyobb volumenű költséges munkálatokat elvégezték: megújult a teljes tetőszerkezet, a cserepezés, bádogozás, a födém szigetelése, cserélték az ablakokat, a bejárati ajtót, a radiátorokat. A ház fűtött lakótere 80 nm, a telek 565 nm nagyságú, melynek nagy része térkövezett. Az ingatlanban 2 nagyméretű hálószoba található az utcafronti részen, de a fűtött előtér is elég tágas ahhoz, hogy ott egy további, ideális fekvésű, napfényes szoba kerülhessen kialakításra. A ház belsejében van a nappali rész, illetve a konyha, amely még új bútorzatra vár. Innen nyílik a külön fürdő és wc. A fűtést egy Bosch gázkazán biztosítja, melyet 2021-ben szereltek fel.Az épület mögött egy 8 nm-es kazánház van, mellette egy térkövezett, igényesen kialakított, 2-3 férőhelyes autóbeálló található, amely akár teraszként is funkcionálhat. Az udvar végében áll egy betonozott aknás garázs, mellette egy másik fedett tároló.A ház tulajdoni viszonyai rendezettek, tehermentes, a környék rendezett, nyugalmas. A tulajdonosok motiváltak az eladásra, az ingatlan akár azonnal birtokba vehető.A település fejlődik, területén minden szükséges intézmény rendelkezésre áll, megközelítése ideális, a megyeszékhely és az osztrák határ felé vezető főút is pár perces távolságra található.Ha megtekintené, kérem, keressen!