Huis te koop, Ráckeve

Vertaalde tekst

Ik raad deze woning vooral aan natuurliefhebbers aan die op zoek zijn naar hun toekomstige woning of vakantiehuis. Het is ook perfect als investering, omdat de woningen hier het hele seizoen door gemakkelijk verhuurd kunnen worden. Als u van natuur, harmonie en luxe houdt, dan is deze uniek ontworpen woning precies wat u zoekt! U hoeft er alleen maar in te trekken, want alles in dit prachtige familiehuis is van de hoogste kwaliteit en esthetische uitstraling. Dankzij het ontwerp kunt u in dezelfde ruimte tijd doorbrengen terwijl u bakt en kookt en de gebeurtenissen van de dag voor het diner bespreekt. Bij binnenkomst merkt u meteen dat de hoogwaardige kwaliteit het uitgangspunt was bij de materiaalkeuze. Een kleine poort aan de buitenkant en een grote poort die met een afstandsbediening kan worden geopend en gesloten, zorgen voor de veiligheid van u en uw eigendommen. Het perceel is volledig omheind. De aankoop van een woning in deze goede omgeving heeft zeer goede rendementen, omdat u het appartement voor een hogere huurprijs kunt huren. De Donau-oever ligt op slechts 100-130 meter afstand, twee hotels en het thermaalbad liggen op een paar minuten rijden. De hal is meer dan ruim. De 4 kamers hebben een eigen ingang, wat erg praktisch is. We kunnen genieten van deze fantastische en tegelijkertijd ongewone idylle terwijl we ontspannen op het terras koffie drinken. De genoemde extra's van het huis zijn onder andere airconditioning en een alarmsysteem, een geboorde waterput en een automatisch irrigatiesysteem. Het huis heeft 10 cm gevelisolatie. Dankzij de zuidelijke ligging komt er veel natuurlijk zonlicht de kamers binnen, waar u in elk seizoen fysiek en mentaal van kunt genieten. De vloerverwarming in de badkamer, het toilet en de hal draagt ook bij aan ons comfort. U hoeft geen kraanwater te gebruiken voor de irrigatie, want de benodigde watervoorziening wordt verzorgd door een waterput met een hoge opbrengst, die wordt gevoed door een pomp. Onder in het huis bevindt zich een kelder, die de huidige eigenaar gebruikt als bijkeuken en opslagruimte. Hier is de cv-ketel geplaatst. De nette beplanting maakt de grastuin gezellig en aan het einde vinden we een speeltuin en een terras met zitgelegenheid. Het hele pand kenmerkt zich door hoogwaardige kwaliteit, zowel esthetisch als qua kwaliteit. De omgeving is een paradijs voor watersporters, vissers en natuurliefhebbers. Er is 35-45 km aan fietspaden in de stad. Voor mij is de verfijning in elk deel van het huis merkbaar. Vindt u het belangrijk dat uw nieuwe woning waardevol is, voldoende leefruimte biedt en exclusief is? Bel dan, neem een kijkje en wacht niet tot iemand anders er een koopt! Wilt u profiteren van een gunstige hypotheek voor de aankoop van een woning? Onze bankadviseur selecteert na een kort en gratis consult de meest geschikte hypotheek voor u uit het aanbod van 12 banken.

Originele tekst

Elsősorban olyan embereknek ajánlom ezt az ingatlant, akik szeretik a természetet, keresik leendő saját otthonukat vagy nyaralójukat, ami befektetésnek is tökéletes, hisz itt egész szezonban könnyen kiadhatók az ingatlanok.Ha kedveli az természet közelségét, harmóniát, a fényűzést, ez az egyedi tervezésű ingatlan csakis Önre vár! Ide csak beköltözni kell, hiszen ebben a gyönyörű családi házban minden a lehető legmagasabb minőséget és esztétikai látványt.

Kialakításnak köszönhetően  sütés-főzés közben is egy légtérben tölthetik  az időt és megbeszélhetik vacsora előtt az aznapi történteket.  Belépve azonnal látszik, hogy az anyagválasztásnál a prémium minőség volt az irányadó. Távirányítással zárható - nyitható külső kiskapu és nagykapu gondoskodik Ön és minden vagyonának biztonságáról. A telek teljesen körbe van kerítve. Ezen a jó környéken történő ingatlan vásárlás nagyon jó megtérülési mutatókkal rendelkezik, mivel a lakást magasabb bérleti díjért is ki tudja adni. A Duna part alig 100-130 méterre, két szálloda, a termálfürdő pedig pár percnyi autóútra található. Az előszoba mérete több, mint tágas. A 4 szoba külön bejáratú, ami nagyon praktikus. A teraszon pihenve, kávézva élvezhetjük ezt az elképesztő és egyben nem mindennapi idillt. A ház említett extrái közé tartozik a klíma és a riasztórendszer, a fúrt kút, az automata öntözőberendezés. A ház 10 cm-es homlokzati hőszigetelést kapott. Déli fekvésének köszönhetően a helyiségekben sok természetes napfény jut be, ennek előnyét testileg és lelkileg minden évszakban élvezheti. A komfortérzetünket szolgálja a fürdőszobában, a wc-ben és a folyosón elhelyezett padlófűtés is. Az öntözéshez nem kell a vezetékes vizet használnia, mivel a szükséges vízellátást egy bőséges hozamú ásott kút biztosítja, mely egy szivattyú segítségével látja el feladatát. A ház aljában található egy szuterén, amit a jelenlegi tulajdonos kamrának, és tárolónak használ. Itt helyezték el a vegyes tüzelésű kazánt. A rendezett növények teszik hangulatossá a füvesített kertet, a végében találunk egy játszóteret és egy kiülős teraszt.

Az egész ingatlanra jellemző esztétikailag és minőségben is a prémium minőség. 

A környék a vizisportok, horgászat és a természet szerelmeseinek a paradicsoma. 35-45 km hosszú kerékpárutak találhatók a város körül.

Számomra a ház minden pontján az  igényesség érzékelhető. Amennyiben fontos Önnek, hogy új otthona egy értékálló, megfelelő élettérrel rendelkező és exkluzív legyen, hívjon, nézze meg, ne várjon arra, hogy más csapjon le rá!

Amennyiben kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárláshoz, a banki tanácsadónk rövid és ingyenes konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az önnek legmegfelelőbbet.