Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst
Huis van 40 m² te koop in de Felsővámházstraat – Dynamisch appartement Kedvező Áron! Waarom is dit appartement de perfecte keuze? Compact maar praktisch: 40 m² bruikbare vloeroppervlakte, anderhalve kamer + woonkeuken Belangrijkste kenmerken Vloeroppervlakte: 40 m² Kamers: 1,5 (woonkamer en slaapkamer) Eetkeuken: Comfortabel, ruim Badkamer en toilet: In een aparte ruimte, praktische indeling Verwarming: Gasketel + radiatoren – kosteneffectief Structuur: Solide bakstenen constructie Renovatie: in 2006 – water, elektriciteit, parket, vloerbedekking zijn allemaal nieuw Comfort en locatie Appartement: 4 appartementen, vriendelijke gemeenschap Terras/zitgedeelte: 15 m² – perfect voor ochtendkoffie, avondontspanning Snelle toegang: Királystraat en het stadscentrum op een paar minuten lopen Dit huis is een ideale keuze voor een jong stel, singles of investeerders – weinig onderhoud, geweldige locatie! Wees er snel bij: dit betaalbare, frisse appartement is snel beschikbaar!

Originele tekst
Eladó 40 m²‑es Házrész a Felsővámház utcában – Dinamikus Lakás Kedvező Áron!

Miért ez a lakás a tökéletes választás?
Kompakt, de praktikus: 40 m² hasznos alapterület, másfél szoba + konyha-étkező

Főbb jellemzők
Alapterület: 40 m²

Szobák: 1,5 (Nappali és háló)

Konyha-étkező: Kényelmes, tágas

Fürdő és WC: Külön helyiségben, praktikus elrendezés

Fűtés: Gázkazán + radiátorok – költséghatékony

Szerkezet: Masszív téglaépítés

Felújítás: 2006-ban – víz, villany, parketta, burkolatok mind újak

Kényelem és elhelyezkedés
Társasház: 4 lakásos, barátságos közösség

Terasz/kiülő: 15 m² – reggeli kávézásra, esti pihenésre tökéletes

Gyors elérés: Király utca és belváros pár perces sétával

Ez a házrész ideális választás fiatal párnak, egyedülállóknak vagy befektetőknek – alacsony fenntartás, remek elhelyezkedés!

Lépjen gyorsan: ez a kedvező árú, friss lakás nem vár sokáig!