Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst
Goede prijs!!! Bent u op zoek naar een gezinswoning in Pécs, op een rustige, vredige plek? In Pécs - Somogy is een gelijkvloerse gezinswoning met een woonoppervlakte van 93 m2 + een kelder van 25 m2 geschikt? verkoop op een perceel van 770 m2 badkamer en toilet. Naast de eetkamer bevindt zich de keuken met bijkeuken en vanuit de eetkamer bereiken we via een paar trappen de vide, waar we de mooie, ruime woonkamer bereiken. Op de tussenverdieping bevindt zich nog een lichte halve kamer. De trap vanuit de woonkamer leidt naar de galerij, van waaruit twee kamers openen. De woning is gebouwd in de jaren '70, maar sindsdien hebben er diverse renovaties plaatsgevonden. In alle kamers behalve de eetkamer zijn de ramen vervangen door kunststof, de buitenkleuring van het huis, de behandeling en het schilderen van de houten buitenbekleding zijn gedaan, in 2020 zijn de elektriciteits- en waterleidingen op de begane grond vervangen, de Kamers op de begane grond hebben een nieuwe vloer en tegelbekleding gekregen. De warmte wordt verzorgd door twee houtkachels, deze staat in de woonkamer en eetkamer, maar er is gas in de straat, dus deze is ook aanwezig. mogelijk om het te introduceren. Warm water wordt geproduceerd door een elektrische boiler. Tevens is er industriële elektriciteit aangelegd en hoort bij de woning een waterput. Onder de woning bevindt zich een kelder van 25 m² bestaande uit drie ruimtes, welke gebruikt kan worden als opslag en het stadscentrum is snel te bereiken met de auto of het openbaar vervoer . De stadsbushalte ligt op een steenworp afstand van de accommodatie. Ik raad het aan voor jongeren en mensen met kleine kinderen. Als je vragen hebt, bel me dan, als je het leuk vindt, kom dan en ik zal je rondleiden! Ik houd mij voornamelijk bezig met makelaardij in onroerend goed in Baranya County. Vraag gerust ook een lening of energieattest aan. Zsolt Vajda 06309506204 Referentienummer: HZ033387-NOK

Originele tekst
Kedvező ár!!!Pécsett keres családi házat, nyugodt, békés helyen?Pécs - Somogyban eladó egy 93 nm lakóterülettel + 25 nm-es szuterinnel rendelkező szinteltolásos családi ház 770 nm-es telken.A házba lépve a földszinten találjuk az előtérből nyíló étkezőt, fürdőt és a wc-t. Az étkező mellett helyezkedik el a konyha kamrával és az étkezőből jutunk pár lépcsőn keresztül a félemeletre is, ahol a szép, tágas nappaliba érünk. A félemeleten található még egy világos félszoba. A nappaliból induló lépcsőn jutunk a galériára, ahonnan két szoba nyílik.A ház a 70-es években épült, de azóta több felújítás történt. Az étkező kivételével minden helységben az ablakok műanyagra lettek cserélve, a ház külső színezése, a külső faburkolatok kezelése, festése megtörtént, 2020-ban a földszinten a villany - és vízvezetékek lettek kicserélve, a földszinti helyiségek új padló és csempeburkolatot kaptak.A meleget két fatüzelésű kályha adja, ami a nappaliban és az étkezőben található, de gáz az utcában van, így annak bevezetése is lehetséges. A melegvizet villanybojler állítja elő. Ipari áram is be lett vezetve és egy kút is az ingatlanhoz tartozik.A ház alatti egy három helyiségből álló, 25 nm-es szuterint találunk, ami tárolónak, tüzelőtárolónak használható.Szép, gondozott, sík udvar veszi körbe a házat, lehetőséget nyújtva kertészkedésre, pihenésre egyaránt.A belvárosba gyorsan be lehet érni autóval illetve tömegközlekedéssel egyaránt. A városi busz megállója pár lépésnyire van az ingatlantól.Ajánlom fiataloknak, kisgyerekeseknek!Ha kérdése van hívjon, ha tetszik jöjjön és megmutatom!
Elősorban Baranya megyei ingatlanok közvetítéssel foglalkozom. Hitel igény és energetikai tanúsítvány esetén is keressen bizalommal. Vajda Zsolt 06309506204

Referencia szám: HZ033387-NOK