Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Pécsett, Szabolcsfalu részén, csodás csendes környezetben, saját erdő résszel várja új lakóit egy 1868 nm-es telekkel rendelkező 137 nm-es, 4 szobás családi ház, panorámával a Mecsekre nézve. Közvetlen közelben elérhető a tömegközlekedés, a belváros autóval pedig negyed órára van. A ház statikailag rendkívül stabil, ugyanis 2011-ben falai meg lettek erősítve, ugyanekkor víz szigetelés és gépészeti felújítás is történt. A tetőtér beépítésére építési engedély és kivitelezési terv is készült. A teljes telek 10%-a beépíthető, akár egy 300 nm-es ház felépítése is lehetséges igény szerint. A telken továbbá található egy 30 m2-es melléképület és egy 20 m2-es nyitott terasz.
Mivel a telek saját erdőrésszel is rendelkezik, így a fűtéshez a fakitermelés adott, kémény ki van építve, kazánt kell hozzá vásárolni. A legtöbb nyílászáró ki lett cserélve, azonban a többi fa nyílászáró felújításra szorul. Az ingatlan rendkívül jól hőszigetelt, így a nagy nyári melegben sincs szükség klímára, ámbár 3 hűtő-fűtő klímával is rendelkezik a ház. Négyféle fűtésrendszer biztosítja kényelmed, a szobákon kívül villannyal és gázzal is üzemeltethető padlófűtés került bevezetésre. Amennyiben mind ez nem lenne elég minden helyiségben található radiátor.
A házat kívülről, illetve belülről a saját ízlésed szerint alakíthatod, a lehetőségek tárháza majdhogy végtelen. Az udvarba való parkolás 2 autóval, nyitott beállással adott. A telek első része kerítéssel elkerített, a további részén elkerítés lehetséges, ehhez vaspillérek állnak rendelkezésre a talajban. A telken belül található ciszterna, és egy fúrt kút is, ami forrásvíz minőségű ivóvizet rejt magában ráadásul be is van csövezve, egy iszapolás után egy hidrofor rákötéssel azonnal használatba vehető. Az ingatlantól 200 méteres körzeten belül erdei öko-óvoda, buszmegálló és két kisközért is található illetve egy posta.