Huis te koop, Pápateszér

Vertaalde tekst
Provincie Veszprém, Pápateszér, te renoveren gezinswoning met een perceel van 10.000 m2 (akkerbouw) in het dorp Pápateszér in de provincie Veszprém, behorend tot het district Pápai. Totale bevolking 1.200 mensen, oppervlakte: 30,74 km2. Een nederzetting ten noordwesten van Veszprém, tussen Csót en Bakonytamási. De hoofdstraat is snelweg 832 tussen Pápa en Veszprémvarsány, die de snelwegen 83 en 82 met elkaar verbindt. In het centrale deel van Pápateszér ligt dit ca. Te renoveren gezinswoning van 70 m2, ca. Met een oppervlakte van 1100 m2 geschikt voor landbouw en veeteelt. Hiervoor kan een extra perceel van 2.000 m2 worden bijgekocht en wordt er nog eens 2.000 m2 extra in gebruik genomen door de huidige eigenaar, ook dit is bespreekbaar. De woning is in de jaren vijftig gebouwd met bakstenen metselwerk. De dakconstructie is voldoende, bedekt met pannen. De muren en ramen zijn aan renovatie toe. Nutsvoorzieningen omvatten water, elektriciteit in het pand en gas in de straat. De in deze advertentie opgenomen gegevens en informatie met betrekking tot de woning zijn vastgesteld op basis van de door Verkoper/Opdrachtgever verstrekte gegevens. Op ons kantoor kunnen wij u helpen met een snelle en betrouwbare administratie met het volgende: -bankonafhankelijke leningadministratie, CSOK -energiecertificaat -architectonisch ontwerp -taxatie -advocatencontracten, juridisch advies

Originele tekst
Veszprém vármegye, Pápateszér, felújítandó családi ház 10.000 m2-es telekkel (szántó)

Pápateszér község Veszprém vármegyében, a Pápai járáshoz tartozik. Teljes népesség 1200 fő, terület: 30,74 km2. Veszprémtől északnyugatra, Csót és Bakonytamási közt fekvő település.
Főutcája a Pápa és Veszprémvarsány között húzódó, a 83-as és a 82-es főutakat összekötő 832-es főút.
Pápateszér központi részén vár Önre ez a kb. 70 m2-es felújítandó családi ház egy, kb. 1100 m2-es, gazdálkodásra, állattartásra alkalmas területtel. Ehhez további 2000 m2-es telek megvásárolható, illetve további kb 2000 m2-t használ még ezeken felül a jelenlegi tulajdonos, mely szintén megbeszélés tárgyát képezheti. A ház az ötvenes években épült tégla falazattal. A tetőszerkezet megfelelő, cserép fedésű. Falai, nyílászárói felújítandó állapotúak.
Közművek közül a víz, villany az ingatlanon belül, gáz az utcában elérhető.
A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk az Eladó/Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.

Irodánkban az alábbiakkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést:
-bankfüggetlen hitelügyintézés, CSOK
-energetikai tanúsítvány
-építésztervezés
-értékbecslés
-ügyvédi szerződések, jogi tanácsadás