Huis te koop, Pacsa

Vertaalde tekst

Originele tekst
Figyelem! Megvételre kínálok Zala vármegyében, Pacsán, egy nettó 99 négyzetméteres, téglából épített, jó állapotú családi házat. Az ingatlan szerencsére nem a forgalmas főúton található, hanem a település egy nyugodt, csendes mellékutcácskájában, békés szomszédsággal, biztonságos, rendezett környezettel. Az új tulajdonos a jó elrendezésű házban 3 szobát és egy nappali - étkezőt talál, tulajdonképpen egy tisztasági festés után akár be is tud költözni - a többi nyilván az egyéni igények és a pénztárca függvénye.
A szobák padozata laminált parketta, a többi helyiség kerámia lap burkolatot kapott. A ház szobáinak ablaka hagyományos gerébtokos, három ablakszemmel, a többi nyílászáró műanyag tokos, hőszigetelt üvegezéssel ellátott. A bejárarti ajtó korszerű, műanyag biztonsági ajtó.
A telek maga nem óriási, 968 négyzetméter, tehát hobbikertészkedésre tökéletesen alkalmas, de ha valaki parkosítani szeretné, vagy eldugott zúgot szeretne kialakítani a területen, virágokkal, kerti tóval esetleg, az órákig tartó fűnyírás helyett itt meg tudja teremteni magának a saját kis mennyországát, ahol kedvére pihenhet. Jelenleg több fiatal gyümölcsfa található a területen.
A ház részben alápincézett (a két első szoba kivételével), tüzifa illetve termény tárolására is alkalmas, de itt található a központi fútésért felelős vegyestüzelésű kazán - gázvezeték az utcán található, nincs bevezetve -, valamint a melegvíz ellátásért felelős villanybojler is.
Az ingatlan fa tetőszerkezete átlagos állapotú, cserép héjazatú, a ház falai szintén jó állapotúak. A házhoz tartozik egy 18 négyzetméteres garázs, amely egy autó biztonságos tárolását biztosítja, a garázs mellett kis baromfiudvar található, ahol a kiskert jelenlegi szorgalmas kis "vendégmunkásai" vannak biztonságosan elszállásolva.

A környék csendes és barátságos, ideális választás bármely korosztálynak, de családok számára is, a településen elérhetőek közoktatási intézmények, ahogy az egészségügyi ellátás is biztosított. A közlekedés kiváló, hiszen a kisváros jól megközelíthető autóval, és a tömegközlekedési lehetőségek is könnyen elérhetők, így a munkahelyek és a közeli városok is gyorsan elérhetők. A környék biztonságos, ami különösen fontos lehet a gyermekes családok számára. Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget!
Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Irodánk teljes körű ügyintézéssel segíti Önöket, keressenek bizalommal, hogy megtalálhassuk az Önök új otthonát, ahol azt tudják mondani: megérkeztünk :)