Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
In Sopron-Tómalmon, tussen het vismeer en het meerbad, lichtgewicht familiehuis met 4 kamers, airconditioning, gebouwd in 2010 op een perceel van 1150m2. Op de woonverdieping is er een inkomhal, woon-eetkamer, keuken, bijkeuken, 3 slaapkamers waarvan één met terras, badkamer met ligbad, apart toilet. De kelder is volledig droog, met een plafondhoogte van 2,4m, hier kan een compleet kelderappartement gebouwd worden, ook de hoogwaardige binnendeuren en koude overkappingen zijn in perfecte staat. Bij de woning hoort ook een garage van 35m2 met een lichtgewicht dubbele garagedeur die met afstandsbediening kan worden bediend. In het bouwjaar besteedde de eigenaar de prijs van een nieuwe Mercedes aan de aanleg, bestrating en het irrigatiesysteem van de tuin. De foto's spreken voor zich. Op de kunststof ramen zijn muskietennetten aangebracht en aan de zuidzijde zijn rolluiken geplaatst, ondanks dat is de airco in de 7 jaar 3 keer aangezet. De wandconstructie isoleert uitermate goed. De straat is erg rustig, er is vrijwel geen doorgaand verkeer, door de nabijheid van het bos en de natuur zie je alleen voetgangers en fietsers. De openbare veiligheid is buitengewoon goed; veel huizen, zoals deze, zijn bedekt met camera's. Ik wacht op uw eervolle oproep! Prijs: HUF 169.000.000. ID-nummer: 371122 Ons kredietcentrum GDN concurreert met 12 banken en verzorgt de gehele administratie. Er zijn talloze variaties, dus vraag onze ONAFHANKELIJKE expert om een gepersonaliseerd, uniek voorstel! Ik spreek Deutsch. Ik spreek Engels.

Originele tekst
Sopron-Tómalmon, a horgásztó és a tófürdő között 2010-ben, 1150m2-es telekre épített, teljesen alápincézett, 4szobás, klimatizált, könnyűszerkezetes családiház ELADÓ.
A lakószinten egy előszoba, nappali-étkező, konyha, spáiz, 3 hálószoba, az egyikhez egy terasz, kádas fürdőszoba, külön toalett tartozik. A pince teljesen száraz, 2.4m a belmagassága, itt kialakítható egy komplett szuterén lakás, az igényes beltéri ajtók és a hidegburkolatok is tökéletes állapotban vannak. Tartozik még az ingatlanhoz egy 35m2-es könnyűszerkezetes dupla garázskapuval szerelt, távirányítóval vezérelhető garázs.
A tulajdonos az építés évében egy új Mercedes árát költötte a kert parkosítására, térkövezésére, az öntözőrendszerre. A képek magukért beszélnek.

A műanyag nyílászárókra szúnyoghálót, a déli oldalra redőnyt is szereltek , ennek ellenére a klíma a 7 év alatt 3x volt bekapcsolva. A falszerkezet rendkívűl jól szigetel.
Az utca nagyon csendes, szinte nincs átmenő forgalom, az erdő és a természet közelsége miatt csak sétálókat, biciklistákat látni.
A közbiztonság rendkívűl jó, rengeteg ház ahogy ez is, be van kamerázva.

Várom megtisztelő hívását!

Irányára: 169.000.000.-Ft.
Id azonosító: 371122

GDN hitelcentrumunk, 12 bankot versenyeztet és lebonyolítja a teljes ügyintézést.
Számtalan variáció létezik, ezért kérje FÜGGETLEN szakértőnk személyre szabott, egyedi javaslatát!

Ich spreche Deutsch.
I speak English.