Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
In de tuin van Sopron staat in een rustige straat een vierkamer eengezinswoning op een oppervlakte van 1.500 m2 te koop. Het gebouw, gebouwd in 2018, is gebouwd volgens de verwachtingen van vandaag, met hoogwaardige materialen en technologie. Door de ligging van het pand heeft het de hele dag goed zonlicht en heeft het ook een uniek panorama. De verwarming gebeurt momenteel met een houtgestookte ketel, de nodige werkzaamheden voor de installatie van zonnepanelen zijn afgerond, gas is aanwezig op het perceel. Warm water wordt geproduceerd met een elektrische boiler van 200 liter. Het metselwerk van het huis is gemaakt met Porotherm slimme bakstenen. Het interieur is mooi ontworpen, met 3-laags kunststof ramen, elektrische rolluiken en kwaliteitsbekleding.Ook zijn er twee grotere terrassen (17 m2 en 26 m2) die bij het huis horen, deze zijn nog niet geasfalteerd wachten op de nieuwe eigenaar . De kleine tuin naast het perceel wordt in de nabije toekomst ook verkocht, zodat de toch al ruime tuin nog verder kan worden uitgebreid. <br /><br /><br />Wil je wel kopen, maar heb je daar nu niet de financiële middelen voor? Mijn collega Melinda Szilágyi staat tot uw beschikking met gratis, bankonafhankelijke, persoonlijke leningadministratie Als u geïnteresseerd bent in het eigendomsnummer ...164302751........ of een van de eigendommen in ons aanbod, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer of neem contact op met ons CENTRALE kantoor, Sopron, Várkerület 19. Tel: +36 99 386 607.

Originele tekst
Sopron egyik kertvárosi, csendes utcájában eladó egy 1500 m2 területen fekvő, négyszobás családi ház. A 2018-ban kivitelezett épület a mai kor elvárásainak megfelelően, minőségi anyagokkal és technológiával lett építve. Az ingatlan fekvéséből adódóan egész nap jó benapozású és emellett egyedi panorámával is rendelkezik. A fűtés fa tüzelésű kazánnal üzemel jelenleg, a napelemek kialakításához szükséges munkák el lettek végezve, gáz a telken található. A melegvíz előállítása 200 literes elektromos bojlerral történik. A ház falazata Porotherm okos téglával készült. Belső része szépen kivitelezett, 3 rétegű műanyag ablakokkal, elektromos redőnyökkel, minőségi burkolatokkal ellátott.Két nagyobb terasz(17 m2 és 26 m2) is tartozik a házhoz, burkolásuk még nem történt meg.A terület térkövezése, tereprendezése  még szintén nem befejezett, egy része az új tulajdonosra vár. A telek mellett fekvő kiskert is eladásra kerül a közeljövőben, az amúgy is tágas udvar így tovább bővíthető. 

Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Szilágyi Melinda díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben a ...164302751........számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KÖZPONTI irodánkhoz, Sopron, Várkerület 19.  Tel: +36 99 386 607.