Huis te koop, Nyíradony

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Hajdúsámsontól mindössze 5 km-re, Nyestekert csendes, zöldövezeti részén egy igényesen felújított, 44 nm-es, téglaépítésű zártkerti ingatlan, amely azonnal költözhető állapotban várja új tulajdonosát.

Az amerikai konyhás nappalival kialakított, összkomfortos ház nemrég teljes körű megújuláson esett át. A felújítás során korszerűsítették a víz- és villanyhálózatot, megtörtént a külső homlokzat és a födém szigetelése, valamint a belső terek teljes átalakítása is. A fűtés elektromos panellel vagy klímával is megoldható, így a fenntartási költségek jól tervezhetők.
A külső homlokzat festése, színezéze, az új tulajdonos egyedi igényeinek megfelelően alakítható.

A 1300 nm-es telek kiváló lehetőséget biztosít pihenésre, kertészkedésre vagy szabadidős tevékenységekre. Az ingatlan valódi különlegessége a több mint 40 nm-es terasz, amely közvetlenül a nappaliból nyílik, tökéletes helyszínt teremtve családi összejövetelekhez, nyugodt reggelekhez vagy esti kikapcsolódáshoz. Ez az otthon ideális választás azok számára, akik nem szeretnének felújítással foglalkozni, mégis modern, kényelmes életteret keresnek természetközeli környezetben.

Kiváló ár-érték arányú ingatlan, amely ritkán érhető el ilyen állapotban és lokációban. Amennyiben egy szép, azonnal élvezhető otthont keres, érdemes mielőbb felvenni a kapcsolatot. Bármilyen kérdés esetén a hét bármely napján rendelkezésre állok.