Huis te koop, Nyíregyháza

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nyíregyháza, Oros övezetében minden igényt kielégítő luxus családi ház eladó.
Igyekszem röviden leírni erről az ingatlanról a legfontosabbakat, de amit ez az otthon nyújt, azt személyesen kell látni és megtapasztalni. Nyugodt, csendes utca, a kerítésen belül meg a pihenést és kikapcsolódást megteremtő hangulat és környezet.

Néhány lényegesebb jellemző:
- nappali – konyha – étkező, 3 hálószoba, fürdőszoba (épített zuhanyzóval, káddal, dupla mosdóval), gardróbszoba, mosókonyha, kamra, 2 WC kézmosóval (a lakórész kb. 138nm),
- kétállásos garázs (kb.42nm), elektromos, hőszigetelt, szekcionált Hörmann garázskapuval, beépített tároló szekrényekkel,
- nappali – kertkapcsolatos télikert jellegű fedett terasz,
- a ház alatt részben pince (kb.36nm), ahol a gépészet és egy fitness helység található,
- padló- és radiátor fűtés, Buderus kazán, 13kW-os napelem, 16kW-os hőszivattyús fűtésrendszer, nappaliban egyedi kandalló, vízlágyító rendszer,
- minőségi nyílászárók, aluredőnnyel, beépített rovarhálóval, a belső térben egyedi fa beltéri ajtók,
- Daikin klíma, riasztó rendszer.

A kert egy kb. 680 nm-es parkosított csoda! Medence (6m x 3,5m x 1,5m), automata gépészettel, épített kerti halastó (halakkal), vízeséssel, szűrőrendszerrel. Kültéri szauna, egy 7 személyes jakuzzi, a filagória alatt kerti konyha, kemence és faszenes grillező. Gyönyörű örökzöldek, évelők és egyéb különleges növények és természetesen öntözőrendszer.

Ha szereti a kisebb-nagyobb baráti összejöveteleket, ide mindig szívesen fognak jönni a vendégei. Ha a nyugalomra és tökéletes feltöltődésre vágyik, akkor el sem kell utaznia, mert itt mindene meglehet.
Ma már sajnos ilyen minőségben és szakértelemmel nem sok ház épül, a stílusok is állandóan változnak, de ez a ház sosem megy ki a divatból.

Várom hívását amennyiben úgy gondolja, hogy ez lehet a következő otthona!